L'article rapporte que le nombre de personnes détenues dans la province de Buenos Aires a presque doublé au cours de la dernière décennie, atteignant des niveaux critiques de surpopulation dans les prisons et les centres de détention. En décembre 2025, il y avait 63 934 personnes privées de leur liberté, contre 61 810 l'année précédente. Les données proviennent du 20e rapport annuel de la Commission provinciale de la mémoire (CPM), intitulé " El sistema de la crueldad XX ", qui critique la politique criminelle de la province. Le rapport met en évidence une augmentation annuelle de 5% des détenus, dépassant la moyenne mondiale des taux d'incarcération. La surpopulation a atteint 116%, entraînant de graves problèmes de santé et 224 décès dans les centres de détention en 2025, la plupart liés à des problèmes de santé non traités. Le CPM a documenté 91 338 cas de condamnations et de violations de droits fondés sur 785 inspections et plus de 54 500 entretiens. Il note également que 47% des détenus manquent d'un taux final de demandes de libération, avec des pourcentages plus élevés et des mécanismes de rejet judiciaux tels que les demandes de libération de femmes.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la question sous l'angle des abus systémiques et des violations des droits de l'homme, en mettant l'accent sur le rôle des autorités et des systèmes judiciaires dans la perpétuation de ces conditions.





