La Direction générale de l'aviation civile (DGCA) a suspendu les services de transport en hélicoptère affrétés sur la route des Char Dham jusqu'à la fin de la saison, le 16 novembre. Cette décision fait suite à un échec des négociations entre les responsables de la DGCA, l'Autorité du développement de l'aviation civile de l'Uttarakhand (UCADA) et les opérateurs d'hélicoptères concernant une nouvelle réglementation exigeant deux pilotes par vol. Cette réglementation a été mise en œuvre immédiatement après un accident mortel d'un hélicoptère près de Jyotirmath, qui a coûté la vie à six personnes. Les opérateurs se sont opposés à cette règle, invoquant son caractère économiquement non viable en raison de la nécessité de modifications physiques des appareils, comme l'installation de commandes dupliquées, et de la réduction de la capacité de passagers, le tout dans un délai très court avant la fin de la saison. Malgré cette opposition, la DGCA a maintenu cette directive axée sur la sécurité.
Lecture du biais (Centre): Le rapport présente de manière neutre les mesures réglementaires prises et cite à la fois l'autorité chargée de l'application de la réglementation et les représentants de l'industrie qui s'y opposent, en invoquant des contraintes logistiques.




