Le NIS a coordonné une mission secrète impliquant des communications cryptées, un contact direct avec l'employé et des instructions sur la façon de l'approcher. L'objectif était de récupérer quatre disques durs, un ordinateur de bureau, une carte graphique et en particulier un ordinateur portable qui aurait été jeté dans une rivière à Shanghai. Lorsque les représentants légaux de Coupang ont réussi à obtenir la plupart des appareils par l'intermédiaire d'un cabinet d'avocats à Shanghai, le NIS n'a pas pu intervenir directement en raison de son statut d'agence de renseignement étrangère.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit factuel d'une opération secrète de renseignement menée par le Service national de renseignement (NIS) de la Corée du Sud pour récupérer des données d'entreprises volées.





