Le Canal and River Trust a émis plus d'une douzaine d'avis de fermeture de navigation à travers le Royaume-Uni, restreignant le trafic des bateaux en raison de niveaux d'eau extrêmement bas, dont certains restent en place indéfiniment. Les entreprises dépendantes de ces voyages subissent des pertes financières importantes, avec des pertes hebdomadaires d'environ 2 000 £. Des opérateurs comme le Chesterfield Canal Trust ont annulé des voyages après avoir reçu des ordres de l'Agence de l'environnement pour arrêter l'extraction d'eau, entraînant des fermetures opérationnelles. Des problèmes similaires ont surgi au Pays de Galles, où le Swansea Community Boat Trust a annulé des voyages en raison de faibles niveaux d'eau dans la rivière Tawe.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'impact des conditions météorologiques extrêmes sur les opérations du canal et ne présente pas de cadrage idéologique clair.





