CALes Canadiens accordent de plus en plus la priorité aux produits fabriqués localement en raison des différends commerciaux en cours, entraînant une augmentation de la demande de biens nationaux. Cependant, les détaillants ont du mal à suivre ce changement, laissant certains consommateurs à la recherche d'articles fabriqués au Canada directement auprès des fabricants. aVenco Ltd., un fournisseur de papier parchemin basé en Ontario, a connu une augmentation significative des commandes directes aux consommateurs après avoir été confronté à des tarifs américains sur ses produits.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une vision équilibrée de la situation, discutant à la fois de l'intérêt accru des consommateurs pour les produits locaux et des défis auxquels sont confrontés les détaillants pour s'adapter à ce changement.
