ILLa Société canadienne de radiodiffusion (CBC) aurait conseillé à ses journalistes de s'abstenir d'utiliser le terme "terrorisme" pour décrire les attaques du 11 septembre. Cette orientation semble faire partie de politiques internes plus larges visant à façonner des cadres narratifs autour d'événements historiques sensibles. La directive suggère un effort délibéré pour influencer la façon dont l'événement est caractérisé dans le contenu journalistique.
Lecture du biais (Progressiste): L'article définit l'avis de la CBC comme une forme de contrôle institutionnel sur les récits historiques, impliquant une perspective de gauche qui remet en question les interprétations dominantes du 11 septembre.
