Le service judiciaire recommande la suspension du juge du Cap oriental, le président Mbenenge.

Daily MaverickIndépendantCentreil y a 5 h

Le président du juge du Cap oriental, Selby Mbenenge, qui est en "congé spécial" depuis 2023 en raison d'allégations de harcèlement sexuel contre un secrétaire junior, doit être officiellement suspendu. La Commission des services judiciaires (JSC) a décidé de recommander sa suspension après l'avoir reconnu coupable d'inconduite grave et d'avoir entamé une procédure de destitution.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu équilibré des complexités juridiques et procédurales entourant la suspension de Mbenenge.

IOL (Independent Online)Lié à un partiCentreil y a 10 h

La Commission des services judiciaires (JSC) a recommandé au président Cyril Ramaphosa de suspendre le juge du Cap oriental, le président Selby Mbenenge, pendant que le Parlement décide de son sort à la suite d'allégations de faute grave. La recommandation intervient après que le JSC a rejeté les conclusions du Tribunal de la conduite judiciaire (JCT), qui avait jugé que la relation de Mbenenge avec l'employé junior de la cour Andiswa Mengo était consensuelle et donc pas une faute grave. Mbenenge a contesté la décision du JSC par voie judiciaire, cherchant à arrêter la mise en œuvre de leurs recommandations et à empêcher l'action parlementaire contre lui. Sa demande comprend des demandes de réparation provisoire, un examen complet de la décision du JSC et une ordonnance empêchant le Parlement et le président d'agir sur les conclusions.

Lecture du biais (Centre): L'article présente la recommandation du JSC et la contestation judiciaire de Mbenenge d'une manière équilibrée, en détaillant les positions des deux parties sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre d'entre elles.