Bernardin Dedić, 48 ans, originaire de Bosnie-Herzégovine, a été condamné au Royaume-Uni pour plusieurs crimes graves, dont le viol, les agressions sexuelles et les menaces. Après avoir été détenu au HMP Wormwood Scrubs à Londres, Dedić a été libéré en février 2024.
Après sa libération de prison, il s'est rendu compte que sa caution n'était pas approuvée et a tenté d'avertir le personnel de la prison qu'il avait commis des fautes. Il a dit qu'il voulait rester en prison jusqu'à ce que la situation soit clarifiée, mais il a quand même quitté l'établissement. Une semaine après sa libération, il a pris un Eurostar au Royaume-Uni et est retourné en Bosnie-Herzégovine. Il y est resté et n'est pas retourné au Royaume-Uni.
Dédić avait été arrêté en septembre 2023 et était en détention provisoire jusqu'au début du procès. Le procès était prévu pour mars 2024, mais Dédić n'était pas présent au tribunal. Selon la justice, sa représentation juridique avait donné plusieurs raisons à son absence, notamment des problèmes de vision, de pauvreté et de santé. À son absence, le procès a eu lieu en juin 2024. Le jury l'a déclaré coupable de plusieurs chefs d'accusation, notamment de crimes de nature sexuelle, de menaces et de comportement violent.
Le juge Hannah Duncan a voulu s'assurer de la véracité de ses allégations sur les raisons de sa santé, estimant qu'il s'agissait d'une tentative d'échapper à la vérité. Le tribunal a jugé qu'il n'existait pas de délit grave et qu'il n'y avait pas encore de sanction. Le ministère de la Justice britannique a déclaré qu'il serait nécessaire de modifier la procédure après une révision indépendante des cas de prisonniers détenus en liberté.
Dedić a déclaré à l'Associated Press que sa libération avait été refusée, mais qu'il avait été relâché. Il a expliqué qu'il savait que le tribunal n'avait pas approuvé sa libération et qu'il avait tenté de rester en prison jusqu'à ce que la situation soit clarifiée. Cependant, la personne de la prison avait refusé de l'envoyer. Après sa libération, Dedić a contacté ses représentants et amis, qui lui ont conseillé de retourner en Bosnie-Herzégovine car il aurait pu être difficile d'obtenir un procès en Grande-Bretagne.
Le procès était initialement prévu pour mars 2024, mais Dedić n'est pas retourné à Londres. Son avocat lui a dit qu'il avait un problème de visa, et après que les services compétents l'aient aidé à résoudre ce problème, il n'a pas pu voyager en raison d'une blessure à la colonne vertébrale.
Le jury l'a reconnu coupable de quatre chefs d'accusation de viol, de deux chefs d'accusation d'agression sexuelle par pénétration, de contrainte à des activités sexuelles sans autorisation, de menace au couteau dans un espace privé et de menace de meurtre.
3 articles
OslobođenjeIndépendantCentreFactualité 85Objectivité 75il y a 16 jBernadin Dedić (48), un homme bosniaque accusé de multiples crimes graves, y compris d'agression sexuelle et de menaces, a été libéré par erreur de HMP Wormwood Scrubs à Londres en février en raison d'une erreur du personnel judiciaire du tribunal de la Couronne d'Isleworth. Le personnel a mal interprété les documents judiciaires numériques après une audience et a conclu que la caution avait été approuvée pour Dedić.
Lecture du biais (Centre): L'article présente les faits sans un langage ouvertement partial ou des sources sélectives.Il fait état d'une erreur juridique impliquant un défendeur criminel sans prendre position sur la culpabilité ou l'innocence de l'individu, se concentrant plutôt sur les erreurs procédurales au sein du système judiciaire.
Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 75): The article presents a clear and factual account of Bernardin Dedić's release from prison due to an administrative error, citing reliable sources and providing specific details. The objectivity is high, with a balanced presentation of the facts without apparent bias towards either party involved.
Dnevni avazLié à un partiCentreFactualité 80Objectivité 70il y a 16 jBernardin Dedić, un homme de 48 ans de Bosnie-Herzégovine reconnu coupable d'agression sexuelle au Royaume-Uni, s'est enfui en Bosnie-Herzégovine après avoir été libéré par erreur de prison en raison d'une erreur administrative.
Lecture du biais (Centre): L'article présente les faits sans langage ou cadrage ouvertement partial. Il rapporte l'incident de manière objective, citant les allégations de Dedić et expliquant l'erreur administrative.
Pourquoi ces scores (Factualité 80 · Objectivité 70): This article accurately reports the incident of Bernardin Dedić being released from prison due to an administrative error, citing his statements to Associated Press. It includes specific details such as the name of the prison and the date of the incident. The objectivity is slightly lower due to the
Klix.baIndépendantCentreFactualité 75Objectivité 65il y a 16 jUn homme condamné pour agression sexuelle qui a fui la Grande-Bretagne pour la Bosnie-Herzégovine affirme qu'il a été libéré de prison par erreur. Il a déclaré à l'Associated Press qu'il avait averti les gardiens de prison que sa libération était une erreur, mais qu'il a quand même été relâché.
Lecture du biais (Centre): L'article présente les faits sans un langage ou un cadrage ouvertement partial. Il rapporte les événements de manière objective, y compris les réclamations de l'individu et l'erreur administrative, sans prendre de position claire sur la question.
Pourquoi ces scores (Factualité 75 · Objectivité 65): The article provides a detailed account of Bernardin Dedić's release from prison due to an administrative error, citing his statements to Associated Press. However, it lacks specific dates and precise details about the legal proceedings, relying mostly on Dedić's claims without independent verificat
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
BA
