Les allocations de combat: les privilèges hérités de l'époque de la NOB continuent de peser sur les contribuables

Plus de 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Slovénie continue de verser des allocations spéciales connues sous le nom de "borčevski dodatki", qui sont héritées par les descendants de ceux qui ont participé à la lutte de libération nationale (NOB).

Ces prétendues "borčevski dodatki" ou pensions, issues des anciennes réglementations yougoslaves, continuent d'être transmises aux membres de la famille et représentent l'un des éléments les plus controversés du système de retraite slovène. Alors que le nombre de bénéficiaires diminue progressivement en raison de l'attrition naturelle, certains bénéficiaires reçoivent des montants élevés, ce qui soulève des questions sur la transparence et la justification.

Selon la loi sur les droits fondamentaux de l'assurance retraite et invalidité (valide jusqu'au 31 mars 1992), les participants au NOB, les héros nationaux et les détenteurs de la médaille de la mémoire des partisans de 1941 avaient droit à des conditions de retraite plus favorables, y compris le double comptage de la période de guerre (1941-15 mai 1945) et des bases de calcul plus élevées.

" À la mort d'un bénéficiaire, l'allocation peut être héritée, les veuves ou les enfants peuvent demander un supplément familial calculé à partir de la base de pension du défunt. Cela permet de transmettre des privilèges aux générations suivantes, souvent des décennies après la guerre. Le nombre de parents des participants au NOB est environ six fois plus élevé que le nombre de participants directs. Les suppléments annuels les plus élevés dépassent 12 000 € pour les pensions de vieillesse, 13 000 € pour les pensions d'invalidité et même 14 500 € pour les pensions familiales. La plupart des bénéficiaires reçoivent jusqu'à 5 000 € par an, tandis que quelques dizaines reçoivent plus de 10 000 €.

L'un des cas les plus importants est celui d'Arnož Polič, né en 1983, fils de l'acteur Rade Polič (Raca) d'origine partisane dans sa famille. Selon les médias, Arnož a reçu le supplément en septembre 2022, sur la base de son ancêtre partisan. En 2025, il a reçu un supplément annuel de 32 355 € (2 696 € net par mois). Le supplément a été attribué en septembre 2022 en tant qu'héritage de son père. Cela représente l'un des montants les plus élevés hérités dans cette catégorie. Un autre exemple notable est celui de Majda Branka Hribar, qui reçoit le supplément depuis 1969, c'est-à-dire depuis 57 ans. En 2025, ZIZP lui a versé 16 868 €.

Elle a hérité du supplément de son père, Janez Hribar (né en 1909 à Lož, mort en 1967), commissaire politique du détachement de Notranjska et héros national. Nova24TV a lié cela à son rôle dans les événements du canyon d'Iška en 1942, où des unités de partisans auraient tué des Romains (selon certaines sources, 42 ou même 53 victimes, y compris des enfants et des femmes enceintes).

Parmi d'autres exemples de montants élevés pour les pensions familiales, citons Andreja Lukač (13,822 € par an), Vesna Arhar (12,824 €) et d'autres. Il est également intéressant de noter que certains bénéficiaires reçoivent ces prestations depuis plusieurs décennies. Par exemple, un autre bénéficiaire reçoit le supplément depuis plus de 50 ans, soulignant le caractère durable de ces privilèges.

Certains critiques soutiennent que ces privilèges devraient être examinés à la lumière des valeurs sociales modernes et de la responsabilité fiscale. D'autres soutiennent qu'ils sont un héritage légitime des contributions historiques.