Le gouvernement irlandais a promulgué un projet de loi autorisant la suppression d'un plafond annuel de 32 millions de passagers à l'aéroport de Dublin. Le plafond, initialement fixé dans le cadre des autorisations de planification pour le terminal 2, est devenu une question politique controversée après que l'aéroport ait dépassé la limite, enregistrant 36,4 millions de passagers en 2025. La législation accorde au ministre des Transports, Darragh O'Brien, le pouvoir d'ajuster ou d'éliminer le plafond et d'empêcher des restrictions similaires à l'avenir.
Lecture du biais (Centre): Bien que l'article présente à la fois des arguments pro et anti-camp, il ne favorise pas clairement un camp par rapport à l'autre. Il fait état des divisions politiques entourant le plafond, mentionnant l'opposition de plusieurs partis et la position du gouvernement.





