IrelandUne lettre à l'éditeur dans The Irish Times critique la conception des voies cyclables modernes, arguant qu'elles donnent la priorité à l'esthétique et à la sécurité perçue par rapport à la fonctionnalité. L'écrivain, Brian McMahon, fait du vélo depuis près de 40 ans et note que les conceptions récentes du South Dublin County Council incluent des " mini-routes " le long des sentiers, qui, selon lui, compliquent les routes en ajoutant des feux de circulation, des chemins sinueux et des rampes. Il soutient que ces caractéristiques rendent le vélo moins efficace et plus gênant par rapport à la simple conduite sur la route. Tout en reconnaissant que la sécurité est importante, il suggère que les conceptions actuelles ne parviennent pas à équilibrer la sécurité avec la praticité, ce qui pourrait amener les cyclistes à revenir sur les routes si leurs besoins ne sont pas satisfaits.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une critique des décisions d'aménagement urbain relatives aux infrastructures cyclables, qui relèvent de la politique publique et donc de la politique.
