L'article rapporte que la Colombie-Britannique envisage d'étendre un programme d'abattage des loups dans le cadre des efforts visant à protéger la population de caribous de montagne en voie de disparition.
Lecture du biais (Centre): L'article présente la question comme un débat politique entre les écologistes et les responsables gouvernementaux sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.


