COSelon la déclaration officielle de l'armée, environ 500 personnes ont tenté d'arrêter l'avancée militaire, prétendument sous l'influence d'individus connus sous le nom de Samuel et El Gordo, qui sont liés à la structure résiduelle de Carlos Patiño. Quatre individus ont attaqué des soldats, tentant de les désarmer et utilisant des engins explosifs, ce qui constituait une grave menace pour les troupes. L'armée a utilisé des mesures non létales pour maîtriser la situation, ce qui a entraîné l'évacuation de quatre blessés par avion à Popayán pour des soins médicaux.
Lecture du biais (Centre): L'article présente l'événement comme un conflit impliquant des opérations militaires et une résistance civile, citant des déclarations officielles de l'armée sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.
