Les habitants de Tāhunanui Hills en Nouvelle-Zélande s'opposent à l'élimination prévue des coussins de vitesse installés sur les avenues Moana et Bisley, arguant qu'ils ont considérablement amélioré la sécurité routière. Installés par le conseil municipal de Nelson en 2024 dans le cadre d'un essai de calme du trafic, les coussins de vitesse ont réduit la vitesse moyenne des véhicules de 10 km/h, réduit le volume de trafic d'un quart et réduit de moitié le nombre d'accidents. Alors que certains résidents ont exprimé des inquiétudes concernant le bruit et les vibrations, la majorité soutient le maintien des mesures. Un sondage a montré que 80% des résidents locaux sont en faveur de la conservation des coussins de vitesse. Malgré les recommandations du personnel contre l'enlèvement, les membres du conseil ont voté pour éliminer les coussins, incitant les résidents à demander un renversement lors d'une prochaine réunion du conseil.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la suppression des coussins de vitesse comme une décision inutile et nuisible du conseil, soulignant les préoccupations des résidents concernant la sécurité et l'impact négatif de la suppression des mesures.

