Tarifs: l'ambassadeur américain s'en prend aux critiques des ministres et prévient qu'" il n'y aura pas d'accord " si des personnes qui ne sont pas en négociations parlent

S. 5% sur les marchandises chiliennes, citant des préoccupations concernant les produits fabriqués avec du travail forcé. Les remarques de Judd ont suscité des appels de personnalités politiques de tout le spectre pour que le gouvernement chilien réponde officiellement, en soulignant la souveraineté nationale et le décorum diplomatique. " Il a fait valoir que ces déclarations compliquent le processus de négociation, qui vise à exempter les principales exportations chiliennes telles que les fruits frais, le saumon, le vin et le bois des tarifs.

Il a souligné que le gouvernement devrait émettre des protestations officielles et clarifier que les responsables chiliens, et non les diplomates étrangers, dictent les relations extérieures du pays. Bárbara Figueroa, secrétaire général du Parti communiste, a fait écho à des sentiments similaires, déclarant que les ambassadeurs ne devraient pas s'engager dans des commentaires politiques intérieurs et que le ministère des Affaires étrangères doit traiter la situation par des canaux officiels.

Il a déclaré que les ministres chiliens parlent au nom d'un gouvernement élu par le peuple chilien et que ce n'est pas le rôle d'un ambassadeur étranger de déterminer leur autorité. S. a imposé des droits de douane malgré l'existence d'un accord de libre-échange avec le Chili, arguant que le Chili a des motifs légitimes de faire valoir ses propres intérêts, tels que la réduction de la durée des brevets pharmaceutiques.

Diego Ibáñez, un sénateur, a également exhorté Judd à agir en tant que diplomate et à traiter les autorités nationales avec respect, en particulier lorsqu'elles expriment des préoccupations concernant les politiques affectant le Chili. Constanza Schonhaut, une membre du Congrès, a souligné que le président, en tant que représentant de l'État chilien, devrait exiger que Judd montre de la décence en se référant aux autorités chiliennes avec respect, quelle que soit leur affiliation politique.

Judd a soulevé les enjeux plus loin, en avertissant qu'il n'y aurait pas d'accord si des personnes non impliquées dans les négociations parlaient publiquement d'eux. Il a affirmé que de telles déclarations sapent la crédibilité des négociateurs chiliens aux États-Unis, ce qui rend difficile pour eux de croire que des questions sérieuses sont traitées au niveau national.

Judd a également abordé les allégations de hauts responsables chiliens selon lesquelles les tarifs douaniers étaient appliqués en raison du travail forcé au Chili. Il a nié cela, précisant que la question concerne les produits importés au Chili qui sont produits en utilisant le travail forcé en dehors du pays. Il a réitéré que de telles pratiques violent l'Accord de libre-échange et entravent la concurrence loyale pour les entreprises. Malgré ses critiques, Judd a salué le travail de Paula Estévez, chef du sous-secrétariat du commerce international, notant son efficacité en tant que négociatrice et exhortant les responsables chiliens à lui permettre de poursuivre ses efforts sans ingérence.