KRLe thriller coréen 'Teach You a Lesson', mettant en vedette Kim Moo-yul, a acquis une popularité significative auprès du public chinois bien qu'il ne soit pas disponible sur des chaînes officielles comme Netflix en Chine continentale. La série a généré plus de 144 000 avis d'utilisateurs sur Douban, la plus grande plate-forme d'évaluation de la Chine, et continue de se classer haut dans les classements mondiaux de Netflix. En raison des restrictions gouvernementales sur les plateformes de streaming étrangères, Netflix opère officieusement en Chine par le biais de méthodes non autorisées telles que des sites de streaming illégaux, des appareils sans licence et des applications de messagerie cryptées. D'autres drames coréens, dont 'Boyfriend on Demand' et 'The Art of Sarah', sont également populaires sur Douban, ce qui indique une tendance plus large des téléspectateurs chinois accédant au contenu coréen en dehors des canaux de distribution officiels.
Lecture du biais (Centre): L'article discute de la disponibilité du contenu coréen en Chine en raison des restrictions gouvernementales, mais présente la situation de manière factuelle sans cadrage idéologique ouvert.
