IndiaLe chef du Bengale occidental, Suvendu Adhikari, a exigé que le journal Anandabazar Patrika présente ses excuses pour avoir utilisé le terme "saffron hooliganism" dans un titre décrivant un récent affrontement entre des groupes d'étudiants à l'Université de Jadavpur. Le terme "saffron" fait référence à la couleur associée au symbolisme religieux hindou et est souvent lié au BJP et à ses organisations affiliées. Adhikari a averti des conséquences potentielles si les excuses n'étaient pas émises dans les 24 heures.
Lecture du biais (Conservateur): L'article considère l'utilisation du terme "hooliganisme du safran" comme un affront au sentiment religieux hindou et met en évidence la demande d'excuses de la part du ministre en chef, qui est aligné sur le parti au pouvoir.
