CAEn juillet 2026, le maire de Vancouver, Ken Sim, s'est inquiété d'une audience publique sur le "plan de villages" de la ville qui a reçu de nombreux appels d'individus en dehors du Canada, y compris des États-Unis. L'audience, qui a duré du matin à minuit, a impliqué des résidents appelant pour discuter du redécoupage de 17 quartiers unifamiliaux pour permettre des bâtiments à plusieurs étages.
Lecture du biais (Conservateur): L'article qualifie l'afflux d'appelants extérieurs d'"ingérence étrangère", utilisant un langage fort comme "obstruer notre système" et "troubler ou perturber" les institutions démocratiques.
