Le procès pour meurtre de AKA et Tibz se poursuit, la défense examinant les preuves relatives au suivi des mouvements

IOL (Independent Online)Lié à un partiCentre3 nov.

Dans le cadre du procès en cours concernant les meurtres de 2023 du rappeur AKA et du chef Tibz, un enquêteur de la scène de crime a témoigné devant la Haute Cour de Durban concernant les preuves médico-légales retrouvées dans une Mercedes-Benz blanche. L'adjudante Silindile Dlamini a déclaré avoir prélevé de l'ADN, des empreintes digitales, des éléments balistiques et d'autres objets matériels dans le véhicule après qu'il ait été découvert à Cato Crest en mars 2023. La voiture est soupçonnée d'avoir servi de véhicule de fuite lors de l'incident de tir. Les témoignages de policiers ont établi un lien entre ce véhicule spécifique et des images de vidéosurveillance capturées le jour des meurtres, en soulignant des caractéristiques distinctives telles que des vitres teintées et un phare cassé. Des témoins ont également déclaré avoir vu des individus armés s'enfuir de la scène en direction de la zone où le véhicule a été retrouvé plus tard.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur des citations directes de responsables de l'ordre public et d'experts en sciences forensiques, dans le cadre d'un procès pénal, et présente les faits procéduraux sans aucun commentaire éditorial ni cadrage idéologique.

IOL (Independent Online)Lié à un partiCentre2 nov.

Dans le cadre du procès en cours concernant le meurtre du rappeur sud-africain AKA et du chef Tibz Motsoane, un enquêteur de la scène de crime a présenté des preuves médico-légales récupérées dans une Mercedes-Benz blanche, suspectée d'être le véhicule utilisé pour la fuite. La sergente Silindile Dlamini a témoigné qu'elle avait collecté des éléments balistiques, des matières biologiques, de l'ADN, des allumettes et des tissus dans la voiture, découverte à Cato Crest en mars 2023. Des échantillons d'empreintes digitales prélevés sur le véhicule ont été envoyés pour analyse en laboratoire, ainsi que d'autres éléments de preuve. Les témoignages et l'examen des images de vidéosurveillance par des policiers ont permis de relier ce véhicule spécifique à la scène de crime, en se basant sur des similitudes physiques telles que des vitres teintées et un phare cassé. Sept personnes, dont des membres de la famille Ndimande, sont actuellement en procès pour les fusillades qui se sont produites en février 2023.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur les témoignages recueillis en audience et sur les faits établis par les experts, sans utiliser de langage suggestif ni prendre position quant à la culpabilité des accusés.

Mail & GuardianIndépendantCentre2 nov.

Le procès pour meurtre des musiciens Kiernan "AKA" Forbes et Tebello "Tibz" Motsoane se poursuit devant la Haute Cour de Durban, et se concentre actuellement sur l'examen des données de suivi des véhicules par la défense. Le ministère public a présenté des documents de Cartrack indiquant qu'une Volkswagen Polo grise et une Hyundai Grand i10 ont voyagé ensemble avant de se séparer le soir du 10 février 2023, la Polo se dirigeant ensuite vers Florida Road, là où les victimes ont été assassinées. Les avocats de la défense contestent la méthodologie, la précision et la pertinence de ces preuves de suivi lors du contre-interrogatoire de Carel Rothmann, administrateur de flotte chez Cartrack. Cette manœuvre juridique fait suite à une demande récente de la défense pour obtenir plus de temps afin d'analyser les documents et de consulter des experts. Le procès devrait se poursuivre jusqu'au 6 novembre.

Lecture du biais (Centre): Le rapport maintient une neutralité stricte en présentant les faits de manière objective, en citant à la fois les éléments de preuve présentés par l'accusation et les arguments de la défense, sans utiliser de langage suggestif ni favoriser l'une ou l'autre des parties.