United KingdomEl artículo analiza los esfuerzos de Irak para equilibrar las relaciones con los Estados Unidos e Irán mientras las tropas estadounidenses se preparan para retirarse. Destaca cómo Bagdad ha mantenido tradicionalmente un delicado equilibrio entre responder a las presiones estadounidenses contra la influencia iraní y preservar los lazos con Teherán. Este acto de equilibrio ha limitado la capacidad de Irak para implementar reformas internas y seguir políticas exteriores independientes. El artículo señala que las iniciativas recientes, como el fortalecimiento de las instituciones estatales, la diversificación de las asociaciones energéticas y el impulso de las reformas del sector de la seguridad, pueden permitir que Irak remodele sus relaciones con ambas potencias. El primer ministro Ali al-Zaidi enfatiza las reformas institucionales destinadas a mejorar el acceso a la financiación internacional, mejorar el sector energético y afirmar el control estatal sobre las armas en particular. Estas reformas se consideran potencialmente limitantes para la influencia de Irán, a través de cambios en el sector bancario. Además, Irak está expandiendo las asociaciones energéticas con los Estados Unidos, con el objetivo de reducir la dependencia de las importaciones de gas iraní.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una visión equilibrada de la situación geopolítica de Irak, discutiendo tanto las influencias estadounidenses como iraníes sin favorecer abiertamente a una de las partes.
