Algunos precios de los alimentos han caído pero se espera que la inflación aumente a partir de aquí
Los datos recientes de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) indican que los precios de los alimentos en el Reino Unido están aumentando a su ritmo más lento en casi dos años, con algunos productos básicos como la margarina y el azúcar que experimentan caídas de precios. Esta tendencia se atribuye a las guerras de precios de los supermercados y las ventas de verano, lo que contribuyó a una tasa de inflación general del 2,6% en junio, por debajo del 2,8% en mayo. Los menores costos de combustible, particularmente los precios del diésel, y los costos de ropa reducidos debido a los descuentos estacionales también contribuyeron a la disminución. Sin embargo, los analistas advierten que esta disminución es probable que sea temporal, ya que el aumento de los precios de la energía en julio podría impulsar la inflación hacia arriba. El nuevo primer ministro, Andy Burnham, se ve beneficiado de la situación actual, aunque hay llamados a la intervención continua del gobierno para apoyar tanto a los hogares como a las empresas.
Inflation in the United Kingdom fell to 2.6 per cent in June, marking the lowest level since March 2023, according to the Office for National Statistics (ONS). This decline came as energy and food prices continued to ease, with fuel costs dropping for the first time since the start of the Middle East conflict. However, economists warn that the downward trend is likely to reverse in July, as energy price caps increased by 13 per cent at the beginning of the month. This is expected to push inflation upward, potentially bringing it close to 3.3 per cent to 3.5 per cent by the end of the year, as base effects, rising food prices, and energy costs begin to impact households more directly. The Bank of England’s base rate currently stands at 3.75 per cent, having been reduced four times last year. While the central bank typically lowers rates as inflation approaches its 2 per cent target, experts believe the anticipated rise in inflation later this year will prevent any rate cuts in the current year. Instead, they predict that the Bank will maintain its current stance for the remainder of 2026, with potential reductions expected to occur in 2027. Sanjay Raja, chief UK economist at Deutsche Bank Research, noted that the upcoming spike in inflation will “continue to keep any prospect of rate cuts off the table for now.” Paul Dales of Capital Economics echoed similar sentiments, suggesting that the Bank of England is likely to leave rates unchanged for the rest of 2026, with a possible reduction to 3 per cent in 2027. The decision to hold rates steady is influenced by several factors, including the ongoing Middle East conflict, which has led to a sharp increase in oil and gas prices. Rising energy costs are expected to contribute to a renewed uptick in inflation, prompting concerns among policymakers. Thomas Pugh, an economist at RSM UK, warned that the Bank will remain cautious about a resurgence in inflation, particularly given the recent surge in oil and natural gas prices. He suggested that interest rates are likely to stay on hold through the end of the year, with any adjustments delayed until 2027. For homeowners, the implications of this stable interest rate environment are mixed. Borrowers with variable or tracker mortgages will see their monthly payments remain unchanged throughout 2026, assuming forecasts prove accurate. Fixed-rate mortgage holders, however, face a different scenario. These mortgages are priced based on swap rates, which reflect expectations of future Bank of England rate movements. Recent increases in oil prices, driven by tensions in the Middle East, have already caused swap rates to climb, leading to a rise in mortgage costs. Sarah Coles, head of personal finance at AJ Bell, explained that mortgage rates had been trending downward, but recent developments have reversed this trend. She advised homeowners facing a remortgage within the next six months to lock in a deal now, as rates could fluctuate unpredictably in the coming months. The Bank of England’s next interest rate decision is scheduled for Thursday, 30 July. During this meeting, the Monetary Policy Committee will evaluate a range of economic indicators, including employment data, wage growth, and inflation trends. Analysts suggest that the committee will be particularly attentive to the impact of the Middle East conflict on energy prices and broader inflationary pressures. With the new government under Prime Minister Andy Burnham, there is also speculation about how the incoming Chancellor, John Healey, might influence monetary policy. Despite the uncertainty surrounding the immediate path of interest rates, most experts agree that the Bank will prioritize stability, avoiding both significant rate cuts and unexpected hikes in the near term.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.
La inflación en el Reino Unido se desaceleró más de lo previsto, cayendo al 2,6% en junio desde el 2,8% en mayo, marcando el nivel más bajo desde marzo de 2023. Mientras que la mayoría de los economistas esperaban una ligera disminución al 2,7%, los analistas advierten que los aumentos de los precios de la energía en julio podrían elevar la inflación, alcanzando potencialmente entre el 3,3% y el 3,5% a fines de 2024.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una visión equilibrada de los indicadores económicos y de las opiniones de los expertos sin favorecer abiertamente ninguna ideología política.
El Banco de Inglaterra está programado para anunciar su próxima decisión de tasas de interés el 30 de julio, con analistas observando de cerca la respuesta del Comité de Política Monetaria a las presiones económicas, el conflicto de Oriente Medio y la posible influencia del nuevo primer ministro y canciller. La tasa base actual se sitúa en el 3,75%, después de haber sido reducida cuatro veces el año pasado. Si bien algunos habían anticipado nuevos recortes de tasas en 2026, los acontecimientos recientes, como la guerra de Irán y el aumento de los precios del petróleo, han introducido incertidumbre. Los expertos sugieren que la "tasa neutral" puede ser más alta de lo que se pensaba anteriormente, lo que podría limitar el número de recortes de tasas futuras. Los analistas están divididos sobre si las tasas se mantendrán sin cambios o aumentarán en los próximos meses debido a las preocupaciones por la inflación.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una visión equilibrada de las diferentes opiniones de los expertos sobre los posibles cambios en las tasas de interés, sin favorecer abiertamente a ninguno de los dos lados, y discute tanto la posibilidad de mantener las tasas actuales como el argumento para aumentarlas para combatir la inflación, lo que refleja una postura neutral.
Los datos recientes de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) indican que los precios de los alimentos en el Reino Unido están aumentando a su ritmo más lento en casi dos años, con algunos productos básicos como la margarina y el azúcar que experimentan caídas de precios. Esta tendencia se atribuye a las guerras de precios de los supermercados y las ventas de verano, lo que contribuyó a una tasa de inflación general del 2,6% en junio, por debajo del 2,8% en mayo. Los menores costos de combustible, particularmente los precios del diésel, y los costos de ropa reducidos debido a los descuentos estacionales también contribuyeron a la disminución. Sin embargo, los analistas advierten que esta disminución es probable que sea temporal, ya que el aumento de los precios de la energía en julio podría impulsar la inflación hacia arriba. El nuevo primer ministro, Andy Burnham, se ve beneficiado de la situación actual, aunque hay llamados a la intervención continua del gobierno para apoyar tanto a los hogares como a las empresas.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una visión equilibrada de las tendencias actuales de la inflación, citando tanto los desarrollos positivos (bajas de precios, menor inflación) como los posibles desafíos futuros (aumento de los precios de la energía).
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.