ON
← Volver al feed
What Nigerian law says about Tinubu’s vacation in Europe, transfer of power to Shettima
NG🏛️ PolíticaCentro2/9/2026

What Nigerian law says about Tinubu’s vacation in Europe, transfer of power to Shettima

President Bola Tinubu has taken a three-week vacation in Europe, raising questions about whether he has followed the legal procedures outlined in the Nigerian Constitution. According to Section 145(1) of the Constitution, a president must submit a written declaration to the Senate President and the Speaker of the House of Representatives before going on vacation or being unable to perform their duties. This allows the vice president to act as acting president during that period. Tinubu's departure coincided with Vice President Kashim Shettima traveling to Angola for an African Union summit. However, there is uncertainty regarding whether Tinubu submitted the required declaration prior to his trip. Officials from the Presidency and the National Assembly have been contacted to clarify this matter, though some have not provided confirmation.

El gobierno del estado de Akwa Ibom identificó erróneamente al presidente del Senado, Godswill Akpabio, como el "Presidente en funciones de Nigeria" durante una ceremonia pública celebrada el martes en el Aeropuerto Internacional Victor Attah en Uyo. Esta errónea caracterización ocurrió durante la recepción oficial de un avión Airbus A220-300 recién adquirido por Ibom Air, parte de las celebraciones que marcan el 39 aniversario del estado. La declaración, publicada en la página de Facebook del gobierno estatal, fue eliminada posteriormente después del escrutinio público y las preocupaciones legales.

Esta designación planteó preguntas inmediatas con respecto al marco constitucional que rige la sucesión de los deberes presidenciales en Nigeria. El presidente Bola Tinubu está actualmente de vacaciones de tres semanas en Europa, habiendo salido de Abuja el 30 de agosto. Su itinerario incluía visitas a varias ciudades europeas, siendo Londres su primera parada. El Grupo de Comunicaciones Presidenciales describió el viaje como unas "vacaciones de trabajo", lo que indica que Tinubu podría seguir desempeñando funciones oficiales a pesar de su ausencia de Nigeria.

Regresó a Abuja el 31 de agosto después de completar sus compromisos en Luanda. De acuerdo con la Constitución nigeriana, específicamente la Sección 145, el presidente debe transmitir una declaración por escrito al presidente del Senado y al presidente de la Cámara de Representantes cada vez que se vaya de vacaciones o no pueda cumplir con las funciones de su oficina.

Las disposiciones constitucionales también aclaran que el vicepresidente asume el papel de presidente interino solo cuando el presidente está temporalmente ausente. Si tanto el presidente como el vicepresidente están en el extranjero, la constitución no prevé que el presidente del Senado actúe en calidad de presidente interino. En cambio, el presidente del Senado solo puede asumir las funciones presidenciales si tanto el presidente como los puestos de vicepresidente quedan vacantes.

Mientras que el vicepresidente está constitucionalmente obligado a asumir el papel de presidente interino durante la ausencia del presidente, la situación se vuelve compleja cuando tanto el presidente como el vicepresidente están en el extranjero. El incidente destaca la necesidad de claridad y adhesión a los procedimientos constitucionales al tratar con la transición de los poderes ejecutivos.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

Ir a las fuentes primarias (3)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

3 informaciones

Vanguard Nigeria logoVanguard NigeriaIndependienteCentroVeracidad 90Objetividad 952/9/2026
Su viaje a través del servicio público se ha distinguido por el coraje Akpabio a Shettima

El senador Godswill Akpabio, presidente del Senado, envió un mensaje de cumpleaños personal al vicepresidente Kashim Shettima, elogiando su carrera en el servicio público como marcada por el coraje, la profundidad intelectual y el patriotismo. Akpabio destacó el liderazgo de Shettima durante tiempos difíciles, particularmente su gobierno del estado de Borno en medio del terrorismo y la inestabilidad. Reconoció el papel de Shettima como vicepresidente junto al presidente Bola Ahmed Tinubu en el avance de la Agenda de la Esperanza Renovada, enfatizando la importancia de la unidad para abordar los desafíos nacionales. El mensaje expresó buenos deseos para la salud y el servicio continuos de Shettima a Nigeria, al tiempo que expresó esperanzas para el progreso y la estabilidad de la nación.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un mensaje de cumpleaños formal de una figura política de alto rango a otra, centrándose en elogios por el servicio público y la unidad nacional.

Por qué veracidad (90): The article focuses on a birthday message from Senator Akpabio to Vice President Shettima and does not make any factual claims about presidential vacations or constitutional procedures. As such, it is largely factual in its content and does not conflict with the primary source document.

Por qué objetividad (95): The article is highly objective, focusing solely on the content of a congratulatory message and maintaining a respectful, neutral tone throughout. There is no editorializing or bias evident in the reporting.

Premium Times Nigeria logoPremium Times NigeriaIndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 751/9/2026
Lo que dice la ley nigeriana sobre las vacaciones de Tinubu en Europa, la transferencia de poder a Shettima

El presidente Bola Tinubu ha tomado unas vacaciones de tres semanas en Europa, lo que plantea dudas sobre si ha seguido los procedimientos legales descritos en la Constitución de Nigeria. Según la Sección 145 de la Constitución, un presidente debe presentar una declaración escrita al presidente del Senado y al presidente de la Cámara de Representantes antes de irse de vacaciones o no poder desempeñar sus funciones. Esto permite al vicepresidente actuar como presidente interino durante ese período. La salida de Tinubu coincidió con la salida del vicepresidente Kashim Shettima a Angola para una cumbre de la Unión Africana. Sin embargo, existe incertidumbre sobre si Tinubu presentó la declaración requerida antes de su viaje.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la situación de manera objetiva, centrándose en los requisitos constitucionales y la falta de confirmación con respecto al cumplimiento. No muestra un claro favoritismo hacia ninguno de los dos lados de la cuestión, simplemente esbozando los hechos y las incertidumbres que rodean las acciones del presidente.

Por qué veracidad (85): The article accurately references Section 145(1) of the Nigerian Constitution and discusses the legal implications of President Tinubu's vacation. It correctly notes that the Vice President should act in his absence and mentions the requirement for a written declaration, aligning with the primary so

Por qué objetividad (75): The article maintains a neutral tone by presenting the legal framework and discussing the situation objectively. While it raises questions about the constitutionality of the vacation, it does so without taking sides or using emotive language.

Premium Times Nigeria logoPremium Times NigeriaIndependienteCentroVeracidad 50Objetividad 402/9/2026
La página de Facebook del gobierno de Akwa Ibom describe a Akpabio como Presidente en funciones de Nigeria

El gobierno del estado de Akwa Ibom describió temporalmente al senador Godswill Akpabio como el "presidente en funciones de Nigeria" durante una publicación en las redes sociales celebrando la llegada de un nuevo avión Airbus A220-300. La declaración se hizo durante un evento oficial en el aeropuerto internacional Victor Attah y luego se eliminó. Esto ocurrió mientras el presidente Bola Tinubu estaba de vacaciones de tres semanas en Europa y el vicepresidente Kashim Shettima lo representaba en una cumbre de la Unión Africana en Angola. Según la Constitución nigeriana, el presidente del Senado solo puede actuar como presidente si tanto el presidente como el vicepresidente están ausentes debido a vacantes, no a ausencias temporales.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la situación de manera objetiva, citando las acciones del gobierno del estado de Akwa Ibom y haciendo referencia a las disposiciones constitucionales sin favorecer abiertamente a ningún lado.

Por qué veracidad (50): The article incorrectly refers to Godswill Akpabio as 'Acting President of Nigeria' which is not supported by the primary source document stating that President Buhari was on vacation and the Vice President was acting. The article also mentions President Tinubu being on vacation, which is unrelated

Por qué objetividad (40): The article presents a biased narrative by highlighting the incorrect labeling of Akpabio as acting president and encourages celebration around this false claim. It uses emotionally charged language like 'celebrating' and includes personal comments from Facebook users, showing a lack of neutrality.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas