ON
← Volver al feed
Andy Burnham sacude Whitehall con el nuevo departamento del gobierno
United Kingdom🏛️ PolíticaCentrohace 8 h

Andy Burnham sacude Whitehall con el nuevo departamento del gobierno

Andy Burnham, el viceprimer ministro, ha reestructurado partes del gobierno del Reino Unido mediante la creación de un nuevo departamento del primer ministro que integra elementos de la Oficina del Gabinete, el Tesoro y el Ministerio de Vivienda. Esta nueva entidad, dirigida por Louise Haigh, tiene como objetivo centralizar el control sobre el crecimiento económico local y el empoderamiento regional, con operaciones basadas tanto en Londres como en Manchester. Mientras que algunas funciones como la política de descentralización permanecen bajo Angela Rayner, la secretaria de Vivienda, otras áreas como RRHH e identificación digital se están redistribuyendo entre diferentes departamentos. El gobierno está ofreciendo incentivos de reubicación para alentar a los funcionarios públicos a mudarse a Manchester. La reforma se enmarca como un paso hacia la descentralización del poder y la mejora de la gobernanza, con el apoyo de expertos como Hannah White del Instituto para el Gobierno.

Andy Burnham, the mayor of Greater Manchester, has introduced sweeping structural changes to the UK's central government, creating a new prime minister’s department aimed at decentralizing power and focusing on regional economic growth. The Office of the Prime Minister and Cabinet, led by Burnham’s ally Louise Haigh, will oversee operations in both London and the newly established No 10 North in Manchester. This initiative marks a significant shift in how governance is structured, aiming to bring decision-making closer to the people. Burnham’s restructuring involves transferring parts of the Cabinet Office, Treasury, and housing ministry to the new department. Teams focused on local growth and devolution from the Treasury and Ministry of Housing, Communities and Local Government will be relocated to the No 10 North unit, which will be ultimately overseen by Haigh. However, Angela Rayner, the housing secretary, retains control over devolution policy, ensuring her role is not diminished but rather reinforced from the center of government. The government stated that these changes aim to integrate local economic growth policy and regional empowerment, making No 10 North the dominant driver of the UK’s economy. Other components of the Cabinet Office will be moved into a new agency named OneGov, managed by cabinet secretary Antonia Romeo, which will handle government HR functions such as pensions, recruitment, and security vetting. Additional reorganizations see the equality office moving to the housing ministry; digital ID to the Department for Culture, Media and Sport; the public sector fraud authority to the Department for Work and Pensions; and the investment security unit to the Department for Business, Innovation, Science and Trade. To facilitate the transition, the government plans to offer relocation packages to civil servants willing to move north to the upcoming No 10 operation in Manchester. Sources indicated that generous incentives would be necessary to convince employees currently working on local growth initiatives in London to relocate to Manchester swiftly. A No 10 spokesperson emphasized the importance of shifting power and decision-making away from London to areas closer to the people. Staff members, including senior official Caroline Simpson, are already stationed at the new location. Burnham intends to work from Manchester at least one day per week, signaling a commitment to devolution. The changes were formally announced through a written ministerial statement in the House of Lords, following the conclusion of the summer recess for MPs. Angela Smith, the leader of the Lords, described the overhaul as a fundamental rewiring of the state, altering the geographical landscape of government to empower local leaders and serve as a catalyst for economic growth nationwide. She highlighted the significance of placing places at the core of government strategy, establishing No 10 North as the hub for devolution and growth in all regions. Other notable changes include the dissolution of the Department for Science, Technology and Innovation, with its responsibilities reverting to the business and culture departments, as they existed prior to the restructuring under Rishi Sunak. Responsibility for artificial intelligence, however, remains unspecified in current reports. The Institute for Government praised the move, with director Hannah White expressing optimism about the reforms. She noted that an incoming prime minister had finally acknowledged the flaws within the central government structure and implemented the necessary changes advocated by her organization. The shift reflects a broader effort to address perceived inefficiencies and to align governance more closely with the needs and aspirations of local populations.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Ir a las fuentes primarias (3)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

2 informaciones

UnHerd logoUnHerdIndependienteCentroVeracidad 90Objetividad 75hace 4 d
Por qué los británicos odian sus consejos

El artículo discute el tema recurrente en la política británica de la "descentralización" transferir el poder del gobierno central a las áreas locales y critica la narrativa simplista detrás de ella. Se hace referencia a la campaña electoral local del Partido Laborista de 2024, que promovió la descentralización bajo lemas como "Tomar el control", haciéndose eco de la retórica del movimiento Brexit. Si bien el artículo reconoce que la centralización ha llevado a una concentración de poder en instituciones distantes, argumenta que simplemente revertir esta tendencia puede no abordar cambios sociales más profundos o capacidades actuales de autogobierno. La pieza también examina los intentos históricos de descentralización, como la reducción de Margaret Thatcher de los poderes locales, y las preguntas sobre si volver a un modelo pre-That resolvería efectivamente los desafíos modernos.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una crítica equilibrada tanto de la gobernabilidad centralizada como de la promesa de la descentralización, reconociendo los defectos del sistema actual y cuestionando la viabilidad de volver a un modelo localizado.

Por qué veracidad (90): The article accurately references Labour's 2024 local election campaign and correctly attributes the quoted phrases to Keir Starmer rather than Andy Burnham. It provides proper context about the historical use of 'Take Back Control' messaging in British politics and acknowledges the limitations of t

Por qué objetividad (75): While the article presents a critical perspective on Burnham's approach, it maintains a relatively balanced tone by acknowledging both the validity and incompleteness of the devolution narrative. However, it leans slightly toward skepticism about the effectiveness of devolution as a solution.

The Guardian (UK) logoThe Guardian (UK)IndependienteCentrohace 8 h
Andy Burnham sacude Whitehall con el nuevo departamento del gobierno

Andy Burnham, el viceprimer ministro, ha reestructurado partes del gobierno del Reino Unido mediante la creación de un nuevo departamento del primer ministro que integra elementos de la Oficina del Gabinete, el Tesoro y el Ministerio de Vivienda. Esta nueva entidad, dirigida por Louise Haigh, tiene como objetivo centralizar el control sobre el crecimiento económico local y el empoderamiento regional, con operaciones basadas tanto en Londres como en Manchester. Mientras que algunas funciones como la política de descentralización permanecen bajo Angela Rayner, la secretaria de Vivienda, otras áreas como RRHH e identificación digital se están redistribuyendo entre diferentes departamentos. El gobierno está ofreciendo incentivos de reubicación para alentar a los funcionarios públicos a mudarse a Manchester. La reforma se enmarca como un paso hacia la descentralización del poder y la mejora de la gobernanza, con el apoyo de expertos como Hannah White del Instituto para el Gobierno.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la reestructuración como un desarrollo necesario y positivo destinado a mejorar la gobernanza y descentralizar el poder. Cita declaraciones gubernamentales y opiniones de expertos sin favorecer abiertamente a ninguna de las partes.

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas