ON
← Volver al feed
Las oficinas de impuestos y seguridad social siguen sirviendo en ruso, mientras Vilnius reduce su uso
LT🏛️ PolíticaTendencia conservadorahace 20 h

Las oficinas de impuestos y seguridad social siguen sirviendo en ruso, mientras Vilnius reduce su uso

El Ayuntamiento de Vilnius ha decidido dejar de aceptar solicitudes y quejas de los residentes en ruso, como parte de los esfuerzos para reducir la presencia de la lengua en la vida pública después de la invasión de Ucrania por parte de Rusia. Sin embargo, algunas instituciones estatales como la Inspección Tributaria Estatal (VMI) y la Junta del Fondo Estatal de Seguro Social (Sodra) continúan ofreciendo servicios en ruso, afirmando que priorizan servir a las personas en su idioma preferido. Una clínica pública en Vilnius, la Clínica Šeškinė, empareja a los pacientes con médicos que hablan su idioma preferido o organiza intérpretes expresos cuando sea necesario. Algunos pacientes tienen dificultades para navegar por los servicios sin apoyo en ruso, lo que destaca la importancia del acceso multilingüe para las comunidades de habla rusa. Los funcionarios señalan un aumento en los hablantes de ruso debido a factores geopolíticos y la migración, lo que refuerza la necesidad de una flexibilidad lingüística continua.

Excavations at the site of Vilnius’ lost Great Synagogue have uncovered significant portions of the historic structure, marking a major breakthrough in understanding the city’s Jewish heritage. Archaeologist Jon Seligman, leading the largest excavation of the site to date, described the discovery as a pivotal moment in the ongoing efforts to recover the remnants of one of Eastern Europe’s most important Jewish landmarks. The synagogue, originally constructed between the 17th and 18th centuries, served as the spiritual heart of Jewish life in Vilnius, often referred to as the “Jerusalem of the North.” It was destroyed during World War II and later demolished, with a kindergarten and school subsequently built atop its ruins. The educational building was vacated about a decade ago and demolished last year, clearing the way for the most comprehensive excavations yet. This summer’s month-long archaeological campaign has revealed substantial sections of the synagogue’s central prayer hall, exposing architectural features that researchers consider among the most significant findings since excavations began in 2011. Seligman, who hails from Israel and has previously participated in excavations in Lithuania, emphasized the personal connection to the project. His family roots trace back to Lithuania, with relatives who lived in Vilnius and nearby towns, some remaining there until 1960. For him, the excavation represents a return to his ancestral homeland. The Great Synagogue, measuring approximately 35 by 35 meters, was one of the largest Jewish houses of worship in Eastern Europe. Its design included columns rising nearly 9 meters, allowing it to appear grand despite restrictions on the height of Jewish buildings compared to Christian structures. To comply with these regulations, builders constructed the synagogue’s floor below ground level, creating an imposing interior while maintaining a modest exterior. Previous excavations typically lasted only two weeks, but this year’s effort spanned a full month, making it the most extensive to date. Among the most notable discoveries is the central prayer area surrounding the bimah, the elevated platform from which the Torah was read. While parts of the bimah were previously uncovered, this year’s excavations fully exposed the central hall and revealed two additional massive columns encircling the platform. Archaeologist Justinas Račas, a co-leader of the excavation, noted the discovery of new floor decoration, including an intricate geometric pattern forming an eight-pointed star. These findings offer valuable insights into the layout and organization of the prayer hall, with Račas explaining that the decorations indicate distinct spaces for worshippers. Beyond the monumental architecture, researchers emphasize the significance of smaller, everyday artifacts that preserve traces of the community that once worshipped there. Among these are engraved plaques bearing names, surnames, and assigned seat numbers, providing rare glimpses into prominent members of the synagogue. One such plaque, inscribed with the Hebrew name “Malka Shirvint,” suggests that Malka was a woman from the town of Širvintos. These items highlight the personal stories embedded within the historical fabric of the site.

3 informaciones

LRT (English) logoLRT (English)Estatal / públicoCentroVeracidad 95Objetividad 90hace 4 d
Segunda catedral: las excavaciones revelan nuevas capas de Vilna lost la Gran Sinagoga perdida

El arqueólogo israelí Jon Seligman lidera la excavación más grande hasta ahora en el sitio de la Gran Sinagoga de Vilna, revelando partes significativas de la sala de oración central de la sinagoga del siglo XVII-XVIII. La sinagoga, que alguna vez fue el corazón espiritual de la vida judía en Vilna, fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y luego cubierta por un jardín de infantes y una escuela.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de los hallazgos arqueológicos sin un marco ideológico abierto.

Por qué veracidad (95): The article presents factual information about the archaeological discovery of the Great Synagogue, including quotes from the lead archaeologist, historical context, and technical details about the structure. It accurately reflects the significance of the find and aligns with general knowledge about

Por qué objetividad (90): The article is highly objective, focusing on the archaeological findings and historical background without expressing personal opinion or bias. The narrative is based on expert statements and factual descriptions, maintaining a neutral and informative tone throughout.

LRT (English) logoLRT (English)Estatal / públicoConservadorVeracidad 90Objetividad 85anteayer
El municipio de Vilna dejará de aceptar solicitudes escritas en ruso

El municipio de Vilnius anunció que ya no aceptará solicitudes o quejas escritas en ruso, como parte de una iniciativa más amplia para promover el uso del lituano en los servicios públicos. El cambio sigue una política introducida a principios de este año para aumentar el uso del idioma nacional entre los residentes extranjeros. El municipio también ha eliminado el ruso de su sitio web y los sistemas de colas electrónicas. El alcalde Valdas Benkunskas enfatizó que estas medidas se alinean con los esfuerzos para fortalecer el lituano como idioma oficial. Según el censo de 2021, aproximadamente el 10% de la población de Vilnius se identifica como etnia rusa. La ciudad informó que más de 1,000 residentes extranjeros se han inscrito en cursos de idioma lituano recientemente, mientras que el número de grupos preescolares de idioma ruso ha disminuido casi a la mitad en los últimos años.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo enmarca el cambio de política como un paso positivo hacia la integración lingüística y la identidad nacional, haciendo hincapié en la reducción de los servicios en ruso y la promoción del lituano.

Por qué veracidad (90): The article provides specific details about Vilnius' policy change, including removal of Russian from websites and electronic systems, quotes from Mayor Benkunskas, and statistical data from the 2021 census and migration department. These facts align with cross-source consensus and are presented wit

Por qué objetividad (85): The article maintains a neutral tone, explaining the rationale behind the policy change and providing both quantitative data and quotes from officials. While there is some emphasis on the benefits of the policy, it doesn't overtly favor one side over another, maintaining a fair balance.

LRT (English) logoLRT (English)Estatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 80hace 20 h
Las oficinas de impuestos y seguridad social siguen sirviendo en ruso, mientras Vilnius reduce su uso

El Ayuntamiento de Vilnius ha decidido dejar de aceptar solicitudes y quejas de los residentes en ruso, como parte de los esfuerzos para reducir la presencia de la lengua en la vida pública después de la invasión de Ucrania por parte de Rusia. Sin embargo, algunas instituciones estatales como la Inspección Tributaria Estatal (VMI) y la Junta del Fondo Estatal de Seguro Social (Sodra) continúan ofreciendo servicios en ruso, afirmando que priorizan servir a las personas en su idioma preferido. Una clínica pública en Vilnius, la Clínica Šeškinė, empareja a los pacientes con médicos que hablan su idioma preferido o organiza intérpretes expresos cuando sea necesario. Algunos pacientes tienen dificultades para navegar por los servicios sin apoyo en ruso, lo que destaca la importancia del acceso multilingüe para las comunidades de habla rusa. Los funcionarios señalan un aumento en los hablantes de ruso debido a factores geopolíticos y la migración, lo que refuerza la necesidad de una flexibilidad lingüística continua.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta tanto la decisión del ayuntamiento de limitar los servicios en ruso como la postura de las instituciones estatales que continúan ofreciendo apoyo en ruso.

Por qué veracidad (85): The article accurately reports that Vilnius City Council is scaling back Russian language services, citing the broader context of reducing Russian's role post-Russia's invasion of Ukraine. It mentions specific institutions like VMI and Sodra continuing Russian services, aligns with cross-source cons

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, presenting both sides of the issue including patient concerns and institutional responses. The article avoids taking a clear stance on the policy, though it does highlight the impact on Russian-speaking residents. There is some emotional language in patient quotes, but over

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas