ON
← Volver al feed
VIDEO En la inauguración del mural de la Armada en Rijeka se escuchó una canción que celebra a Pavelić y la matanza de los serbios
Croatia🏛️ PolíticaConservadorIgnorada por los progresistashace 20 h

VIDEO En la inauguración del mural de la Armada en Rijeka se escuchó una canción que celebra a Pavelić y la matanza de los serbios

En la inauguración de un nuevo mural del grupo militar croata Armada en Rijeka el sábado pasado, se tocó la canción 'Jasenovac i Gradiška Stara'. Esta canción es conocida por sus letras que glorifican los crímenes de Ustasha contra los serbios y rinden homenaje a Ante Pavelić, el líder del Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. El evento tuvo lugar en la calle Kvaternikova, con los asistentes reunidos alrededor del mural, que presenta un águila de dos cabezas, el escudo de armas croata y los símbolos del club de fútbol HNK Rijeka. El autor del mural es el artista Vito Trkulja, radicado en Rijeka. Mientras que 'Novi list' informó del evento como una expresión de la identidad y lealtad de Rijeka a la ciudad y al club de fútbol, 'Index' destacó la naturaleza controvertida de la canción que se tocó en el evento. Como resultado, "Index" envió una consulta a la Policía de Primorsko-Goranska con respecto a una posible acción legal. La canción conecta los campos de concentración de Ustasha como Jasenovac y Star Gradiska con los perpetradores de crímenes, mencionando a los comandantes de Ustasha como Maks Luburić y Jure Francetić, el asesinato de serbios y el flujo de sus cuerpos por el río Neretva hacia el mar Adriático. También rinde homenaje a Ante Pavelić. La canción tiene un

Una canción que glorifica los crímenes de guerra de los Ustaše fue tocada en la inauguración de un nuevo mural de un grupo de fans en Rijeka el sábado pasado. El incidente ocurrió durante una ceremonia celebrada en la calle Kvaternikova dentro del barrio Vežica. Las imágenes de video capturaron la reunión, que contó con antorchas, bombas de humo y efectos de luz. Los asistentes se pararon ante una gran obra de arte creada por el artista local Vito Trkulja. El mural representa un águila de dos cabezas, el escudo de armas croata y los símbolos asociados con el club de fútbol HNK Rijeka. " Las letras elogian explícitamente el régimen del Estado Independiente de Croacia y su líder, Ante Pavelić. La canción hace referencia a los campos de concentración de Jasenovac y Stara Gradiška.

Menciona a los comandantes de Ustaše Maks Luburić y Jure Francetić. Los versos describen la matanza de los serbios y sus cuerpos siendo llevados por el río Neretva hacia el mar Adriático. Una línea pide el regreso de la Legión Negra. Otro versículo saluda directamente a Pavelić. El contenido celebra abiertamente la violencia cometida contra civiles serbios durante la Segunda Guerra Mundial. Los medios locales describieron inicialmente el evento como una muestra de identidad cívica y lealtad a la ciudad y su club de fútbol. Sin embargo, la evidencia de video contradijo esta caracterización al documentar la reproducción del controvertido himno.

Posteriormente, un periódico regional envió una consulta a la Administración de la Policía de Primorsko-Goranska con respecto a una posible acción policial. La administración aún no ha emitido una declaración pública sobre si se iniciará un proceso penal. La canción ganó la atención de un público más amplio debido a su asociación con el cantante Marko Perković Thompson. A finales de 2003, una grabación de audio de su actuación fue publicada en línea. Inicialmente, Thompson negó haber cantado la pieza, sugiriendo que la grabación podría haber sido manipulada digitalmente. A principios de enero de 2004, confirmó en su sitio web oficial que había interpretado la canción. Declaró que no era el autor, pero que lo había cantado en salas y plazas croatas.

En febrero de 2004, Thompson asistió a una entrevista informativa con la policía de Zagreb como parte de una investigación sobre posibles elementos criminales. Años después, cambió de opinión otra vez. En una entrevista de 2020 con el periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung, afirmó que la grabación era una fabricación y nunca formó parte de su repertorio oficial. Describió el texto como aborrecible y contrario a sus creencias. A pesar de estas negaciones posteriores, la grabación de 2003 y su admisión de 2004 confirman las actuaciones anteriores. El mural se encuentra en Vežica, un distrito que lleva el nombre de una figura histórica. La reunión atrajo a una gran multitud de ciudadanos y aficionados.

La combinación de elementos tradicionales de la cultura de los fanáticos, como las bengalas y la música, con la elección específica de las letras suscitó preocupaciones inmediatas entre los observadores. Las imágenes visuales en la pared contrastan fuertemente con el mensaje auditivo transmitido durante la ceremonia. Las autoridades están revisando el material de video disponible. No se han anunciado arrestos. El artista detrás del mural no hizo comentarios sobre la selección musical. El club de fútbol se mantuvo en silencio sobre el asunto. El caso pone de relieve las tensiones en torno a la memoria histórica y la expresión pública en la región. La policía continúa monitoreando la situación. Las medidas legales adicionales dependen del resultado de las revisiones internas.

La comunidad espera conclusiones oficiales sobre la legalidad del contenido transmitido.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

Ir a las fuentes primarias (5)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

2 informaciones

Slobodna Dalmacija logoSlobodna DalmacijaIndependienteConservadorVeracidad 95Objetividad 85hace 20 h
VIDEO En la inauguración del mural de la Armada en Rijeka se escuchó una canción que celebra a Pavelić y la matanza de los serbios

En la inauguración de un nuevo mural del grupo militar croata Armada en Rijeka el sábado pasado, se tocó la canción 'Jasenovac i Gradiška Stara'. Esta canción es conocida por sus letras que glorifican los crímenes de Ustasha contra los serbios y rinden homenaje a Ante Pavelić, el líder del Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. El evento tuvo lugar en la calle Kvaternikova, con los asistentes reunidos alrededor del mural, que presenta un águila de dos cabezas, el escudo de armas croata y los símbolos del club de fútbol HNK Rijeka. El autor del mural es el artista Vito Trkulja, radicado en Rijeka. Mientras que 'Novi list' informó del evento como una expresión de la identidad y lealtad de Rijeka a la ciudad y al club de fútbol, 'Index' destacó la naturaleza controvertida de la canción que se tocó en el evento. Como resultado, "Index" envió una consulta a la Policía de Primorsko-Goranska con respecto a una posible acción legal. La canción conecta los campos de concentración de Ustasha como Jasenovac y Star Gradiska con los perpetradores de crímenes, mencionando a los comandantes de Ustasha como Maks Luburić y Jure Francetić, el asesinato de serbios y el flujo de sus cuerpos por el río Neretva hacia el mar Adriático. También rinde homenaje a Ante Pavelić. La canción tiene un

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo destaca la controversia en torno a la canción 'Jasenovac i Gradiška Stara', que glorifica explícitamente los crímenes de Ustasha contra los serbios y alaba a Ante Pavelić, una figura asociada con las atrocidades de la guerra. El encuadre enfatiza la sensibilidad política del evento, señalando que mientras "N

Por qué veracidad (95): This article faithfully reproduces the facts from the primary source, including the specific date, the involvement of the police inquiry, and the historical context of Thompson's admission. It correctly identifies the song's content and the reaction of the media (Novi List vs. Index). All factual cl

Por qué objetividad (85): Similar to the first article, the presentation is neutral in structure but uses charged language ('praise,' 'slaughter') appropriate to the subject matter. It balances the reporting by mentioning the initial positive coverage by Novi List before pivoting to the controversy, providing a slightly more

N1 Hrvatska logoN1 HrvatskaIndependienteConservadorVeracidad 95Objetividad 85hace 22 h
En la inauguración del mural de Armadín en Rijeka, cantaron una canción que exaltaba los crímenes de los Usták y el asesinato de los serbios.

En la ceremonia de inauguración de un nuevo mural del grupo de fans Armada en el barrio de Rijeka de Vežica, se tocó la canción 'Jasenovac i Gradiška Stara'. Esta canción alaba los crímenes de Ustasha contra los serbios y honra a Ante Pavelić, líder del Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. El mural, ubicado en la calle Kvaternikova, presenta imágenes que incluyen el águila de dos cabezas, el escudo de armas croata y los símbolos de HNK Rijeka, creados por el artista local Vito Trkulja. Según Index, el evento incluyó pirotecnia, máquinas de humo, música y efectos de luz. La canción hace referencia a los campos de concentración de Jasenovac y Stara Gradiška, donde fueron asesinados decenas de miles de personas, y menciona a comandantes de Ustasha como Vjekoslav Maks Luburić y Jure Francetić. Celebra el asesinato de serbios, el lanzamiento de sus cuerpos al río Neretva, y pide el regreso de la Legión Negra mientras honra al movimiento Ustasha y sus líderes.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo destaca la reproducción de una canción que glorifica explícitamente los crímenes de Ustasha y el régimen del Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. Si bien el artículo en sí mismo informa sobre el evento de manera objetiva, el encuadre enfatiza la naturaleza controvertida de la canción y su asociación con

Por qué veracidad (95): The article accurately reflects the primary source document regarding the date, location, artist, and content of the song played at the mural unveiling. It correctly cites the Index report and describes the lyrics' glorification of Ustaše crimes. The description of the mural details matches the sour

Por qué objetividad (85): The tone is serious and critical, using strong descriptors like 'openly glorifies' and 'unmistakably glorifies.' While this aligns with the factual nature of the song's content (which is indeed hate speech), the framing focuses entirely on the negative aspect of the event, omitting any potential cou

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas