ARUn terremoto de magnitud 5.9 azotó el área de Ibaraki, al noreste de Tokio, Japón, durante las primeras horas del domingo, hiriendo al menos a 37 personas. El terremoto causó tuberías de agua rotas, retrasos en el transporte y interrupciones temporales en los servicios ferroviarios que prestan servicios a Tokio y el aeropuerto de Narita. Las autoridades informaron que la mayoría de las lesiones ocurrieron cuando las personas se cayeron o chocaron con muebles o puertas mientras entraban en pánico al despertar. La Agencia Meteorológica de Japón declaró que el terremoto ocurrió alrededor de las 2 a.m. a una profundidad de aproximadamente 70 kilómetros, alcanzando un nivel de intensidad 5 más bajo en la escala de 7 niveles de Japón en partes de Ibaraki, Saitama, Chiba y el distrito de Adachi de Tokio. El Servicio Geológico de los Estados Unidos midió la magnitud en 5.8.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un desastre natural con detalles fácticos sobre el impacto del terremoto, víctimas, daños en la infraestructura y respuestas oficiales.
