El terremoto de magnitud 7,1 sacudió la prefectura de Kumamoto, en el suroeste de Japón, a las 16:27 hora local (9:27 en Italia). El sismo, con hipocentro a unos 10 km de profundidad, causó daños significativos, entre los que se encontraban más de 12 viviendas derrumbadas, 50 personas hospitalizadas y al menos cuatro personas atrapadas bajo los escombros.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta hechos objetivos relativos a un evento natural y sus consecuencias, sin tomar abiertamente una posición política o ideológica.





