Escándalo en el país vecino: en el lugar de un campo nazi se construye una famosa cadena comercial, popular en nuestro país

En la pequeña ciudad austriaca de Leobersdorf, los trabajadores de la construcción están construyendo actualmente un nuevo complejo comercial que incluye una cadena de supermercados conocida internacionalmente, Lidl. El proyecto ha provocado una feroz reacción pública debido a su ubicación en el sitio de un antiguo campo de concentración nazi.

Cuando Austria fue anexada por la Alemania nazi en 1938, el complejo Weinberglager fue utilizado para albergar a miles de prisioneros militares y trabajadores forzados. Más tarde, el área incluyó el subcampamento Hirtenberg, que era parte del infame campo de concentración de Mauthausen. Entre septiembre de 1944 y abril de 1945, alrededor de 400 mujeres, principalmente de la Unión Soviética, Italia y Polonia, fueron encarceladas allí. Se vieron obligadas a fabricar municiones en una fábrica cercana. Muchas murieron debido al agotamiento, la enfermedad y la brutalidad.

Las excavaciones arqueológicas han descubierto rastros del antiguo campamento, sin embargo, la oficina federal austriaca para la protección de monumentos concluyó que estos hallazgos son insuficientes para la protección oficial. Con la maquinaria de construcción ya operando en el sitio, los activistas están advirtiendo con ansiedad de la destrucción del patrimonio cultural. El líder de la campaña local Erich Strobl enfatiza que los constructores están sacrificando tierras históricamente significativas simplemente por intereses económicos. El proyecto también está acompañado de acusaciones de tratos dudosos. La tierra estaba anteriormente controlada por una compañía vinculada al alcalde local Andreas Ramharter. Esta empresa vendió recientemente la parcela por más de 15 millones de euros.

El nuevo propietario, TRA LEO, ofrece apoyo para erigir un monumento conmemorativo, mientras que los representantes de Lidl permanecen en silencio. Explican que su tienda no estará directamente en el sitio del antiguo campo, sino en una parcela adyacente.

Enfatiza que la gente necesita pruebas tangibles de sitios donde los nazis encarcelaron y torturaron a las víctimas, de lo contrario la memoria histórica se desvanece y permanece sólo en los libros. La sociedad austriaca hoy enfrenta tendencias contradictorias con respecto a la preservación de la memoria histórica. Aunque la gente muestra una mayor sensibilidad hacia el pasado nazi, la influencia política de los partidos de extrema derecha está creciendo, y partes de la población exigen que los políticos y expertos terminen las discusiones sobre el pasado. A pesar de esto, los activistas insisten en que los constructores no deben colocar nuevos centros comerciales en antiguos campamentos.

Mientras tanto, en el pueblo de Žleb, se están preparando para la celebración del 500 aniversario de la Iglesia de Santa María, programado para el domingo 30 de agosto. La iglesia ha sido renovada, y se planean numerosos eventos para honrar a los antepasados e inspirar a las generaciones futuras. Los locales viven con la celebración. Este año es particularmente especial, notado por cada visitante. Žlebčans o Marješčans, como se les llama, se han unido para preparar una serie de eventos que marcan los 500 años de la iglesia en su área. Más de seiscientos residentes viven en esta parte del municipio, que es especialmente interesante para los excursionistas y ciclistas.

La historia y las ricas tradiciones orales de estas áreas se extienden profundamente en el pasado. Los nombres locales y los registros conservados de los caballeros de Jetrbenški dan testimonio de cuanta historia se esconde dentro de este pueblo. En el centro se encuentra la iglesia dedicada a la mártir Santa María de Antioquía, que ha sido una rama de la parroquia de Preska desde 1786.

Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura rural gótica tardía, y sus retablos dorados se encuentran entre los tesoros preciosos del patrimonio cultural esloveno. El pueblo de Žleb se menciona por primera vez en el siglo XIV, y en la tradición popular, el nombre de Marjeta se usa con frecuencia para este lugar. Vivir en Žleb es algo que uno no cambiaría por nada en el mundo. Aquí hay paz, la comunidad está conectada, la naturaleza nos rodea, los eventos son justos, y este año todo ha estado sucediendo desde abril, ya que es especialmente un año para nosotros, dijo la residente local Simona Ješzerek, que ha vivido toda su vida en Žleb. Su esposo, Miha Ješzerek, es uno de los dos hombres con los que se casó.

Junto con él, subimos a la iglesia, acompañados por Gašper Jezeršek, otro miembro del comité organizador. El comité organizador consta de quince miembros, y la celebración involucra a toda la aldea, cada uno contribuyendo según sus capacidades. Así fue durante la restauración de la iglesia y también es el caso de la celebración. Miha Jezeršek expresó su alegría. Nos mostró la iglesia restaurada y destacó que la celebración había anticipado el interior renovado, el exterior y los alrededores. La renovación también incluyó la restauración de los muros circundantes.

Durante los años de restauración, se unieron fuerzas que incluían keyers, sacerdotes, miembros del consejo económico, conservadores, arquitectos, artesanos, artistas, muchos voluntarios, donantes y lugareños.