Las historias de Sigrid Núñez sorprendieron incluso a ella.

La nueva colección de cuentos de Sigrid Núñez, It Will Come Back to You, ha suscitado una reflexión tranquila entre lectores y críticos por igual. La colección, que marca la primera incursión de Núñez en la ficción corta, incluye 13 historias que abarcan casi tres décadas de su carrera como escritora.

La colección presenta historias extraídas de diferentes etapas de la carrera de Núñez, comenzando en 1992 y extendiéndose hasta 2025. La mayoría de las piezas se publicaron originalmente en los últimos 15 años, aunque varias se remontan a más atrás. La diversidad en el tiempo refleja la evolución de su estilo narrativo y las preocupaciones temáticas.

Se le había preguntado en repetidas ocasiones si podría considerar publicar una colección, incluso por su agente literario, pero rechazó la idea. Durante gran parte de su carrera, se centró en narrativas de forma más larga, creyendo que los cuentos cortos carecían del espacio para explorar completamente los temas que deseaba transmitir. Sin embargo, después de completar su novela The Vulnerables, que narra las experiencias de una escritora que navega por los desafíos de la pandemia en la ciudad de Nueva York, sintió una inesperada oleada de inspiración. Esto llevó a una serie de historias interconectadas que, según Núñez, parecían surgir casi sin esfuerzo.

En una entrevista en video, Núñez describió el proceso de escribir la colección como sorprendente y profundamente satisfactorio. Escribí una historia, y luego, para mi sorpresa, tuve otra historia que me empujó justo después, y escribí eso, y luego nuevamente hubo otra, explicó. Todo esto fue bastante inusual, y de alguna manera las historias habían aprovechado algo. La facilidad con la que fluyeron estas historias sugiere un cambio en su mentalidad creativa, tal vez influenciada por la naturaleza introspectiva de su novela reciente. El cuerpo de trabajo de Núñez incluye una variedad de géneros y formatos.

Entre sus obras notables se encuentran Mitz: The Marmoset of Bloomsbury, que explora la vida de la marmota mascota de Virginia Woolf, y Sempre Susan, una memoria que detalla su tiempo pasado viviendo con la fallecida escritora Susan Sontag. Su novela The Friend, que se centra en una mujer que hereda un perro grande de su colega fallecida, recibió elogios de la crítica y fue galardonada con el Premio Nacional del Libro de Ficción de 2018. También fue adaptada en una película con Bill Murray.

En cambio, la colección surgió orgánicamente de sus sensibilidades artísticas en evolución. Su profundo compromiso con la dinámica familiar, particularmente las relaciones madre-hija, es evidente a lo largo de la colección, con una historia titulada Mother-Daughter Story que se destaca como una exploración conmovedora de los vínculos intergeneracionales.