IndiaEl actor indio Manoj Bajpayee habló sobre su reciente película, "Gajab Raat", y la controversia que rodeó su título original, "Ghuskhor Pandit", en una entrevista con la revista SCREEN. Bajpayee afirmó que el cambio de nombre de la película, exigido por la Junta Central de Certificación Cinematográfica (CBFC), se produjo a expensas de la libertad creativa y la dignidad personal. Expresó una aceptación pragmática de la situación, señalando que, si la libertad creativa debe sacrificarse, él lo aceptaría. La entrevista también abordó su papel en "The Last Man in Tower", donde explicó que la película está dirigida a un público familiar que prefiere las plataformas de streaming a las proyecciones en cines debido a los hábitos de visualización posteriores a la pandemia. Bajpayee describió a su personaje, Masterji, como moralmente ambiguo y complejo, enfatizando la dificultad de representar figuras tan matizadas.
Lectura del sesgo (Progresista): El titular y el cuerpo del texto presentan la intervención del CBFC como una violación de la "libertad creativa" y la "dignidad personal", adoptando una postura crítica hacia la censura estatal, sin presentar argumentos en contra provenientes de las autoridades reguladoras.
