Las ventas minoristas en los Estados Unidos aumentaron un 0,8% en septiembre, según datos publicados por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Sin embargo, una parte significativa de este crecimiento se atribuyó al aumento del gasto en gasolina, que refleja precios de combustible más altos en lugar de tendencias más amplias de gasto del consumidor. El informe destaca que si bien las ventas minoristas generales aumentaron, gran parte del aumento fue impulsado por compras esenciales como combustible, en lugar de gastos discrecionales. Esto sugiere que el comportamiento del consumidor se mantuvo cauteloso, con el gasto concentrado en las necesidades. Los datos proporcionan información sobre el clima económico actual y las prioridades del consumidor en medio de las continuas presiones inflacionarias.
U.S. inflation continued its upward trend in September, driven largely by surging energy prices, according to recent reports from the Labor Department. Producer prices rose 1.3 percent last month, marking the largest increase since March 2022, while the year-over-year increase reached 6.3 percent. This follows the release of the consumer price index, which showed inflation climbing to 3.7 percent annually. The rise in prices extended beyond energy, with goods prices increasing 2.6 percent in September and 9.8 percent over the past year. Energy accounted for more than 80 percent of that increase, with gasoline prices soaring 20.3 percent. Diesel prices for intermediate demand rose 21.0 percent, contributing to a 3.4 percent increase in the transportation and warehousing price index for the month. Year-over-year, transportation and warehousing prices are up 16.0 percent. Even when excluding food and energy, the producer price index for goods still rose 0.3 percent in September, with a year-over-year increase of 5.1 percent. Durable consumer goods prices rose 3.6 percent from a year ago and 0.3 percent in September. The consumer price index showed a 0.9 percent increase in durable goods for the month, although year-over-year growth remained flat. A special index for personal consumption goods excluding energy rose 0.4 percent in September, but only 1.7 percent from a year ago. Services prices increased 0.8 percent last month, with a year-over-year increase of 4.9 percent. When excluding trade services, transportation, and warehousing, the monthly increase dropped to 0.3 percent, with a year-over-year increase of 3.8 percent. The core producer price index, which excludes food and energy, rose 0.7 percent, exceeding expectations of 0.3 percent. A measure excluding food, energy, and trade services increased 0.5 percent and was up 5.0 percent over the year. Retail sales rose 0.8 percent in September and were up 6.3 percent from a year earlier. However, much of this increase was attributed to higher gasoline prices, with gas station sales rising 6.4 percent. Excluding gas stations, retail sales rose 0.2 percent in September and are up 4.5 percent from a year ago. Despite rising prices, consumers continued to spend, with grocery store sales increasing 0.5 percent, even as grocery prices fell slightly. Furniture store sales jumped 1.3 percent, and electronic store sales rose 0.6 percent. Health and personal care store sales increased 0.7 percent, and sales at bars and restaurants surged 1.1 percent. The average price for regular gasoline rose to $4.33 per gallon, according to AAA. Rising prices pose challenges for shoppers, particularly as the consumer price index rose 3.7 percent in September compared to a year ago. On a monthly basis, costs jumped 0.6 percent from August to September, the largest gain in five months. Natalie Kotlyar, national leader of BDO's retail and consumer products practice, noted that while September's growth indicates continued consumer spending, it does not reflect broad economic strength. She emphasized that with inflation above 3 percent and high gas prices, part of the increase is due to higher prices, and many shoppers are relying on savings and promotions to manage their budgets.
El artículo analiza las preocupaciones sobre el aumento de la inflación en septiembre, señalando que si bien los informes iniciales se centraron en gran medida en los precios de la gasolina, hay indicios de que la inflación se está expandiendo más allá del sector energético.
Lectura del sesgo (Conservador): El artículo utiliza un lenguaje alarmista ("la inflación se está calentando") y se centra en las tendencias económicas negativas sin proporcionar un contexto o contrapuntos equilibrados.
Las ventas minoristas en los Estados Unidos aumentaron un 0,8% en septiembre, según datos publicados por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Sin embargo, una parte significativa de este crecimiento se atribuyó al aumento del gasto en gasolina, que refleja precios de combustible más altos en lugar de tendencias más amplias de gasto del consumidor. El informe destaca que si bien las ventas minoristas generales aumentaron, gran parte del aumento fue impulsado por compras esenciales como combustible, en lugar de gastos discrecionales. Esto sugiere que el comportamiento del consumidor se mantuvo cauteloso, con el gasto concentrado en las necesidades. Los datos proporcionan información sobre el clima económico actual y las prioridades del consumidor en medio de las continuas presiones inflacionarias.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta datos económicos fácticos sin favorecer abiertamente ninguna perspectiva política en particular, informa sobre las cifras de ventas al por menor y atribuye el aumento al gasto en gasolina, proporcionando contexto sin editar o enfatizar implicaciones políticas específicas.
Las ventas minoristas en los Estados Unidos aumentaron un 0,8% en septiembre, superando las expectativas e indicando un gasto continuo de los consumidores a pesar del buen desempeño anterior en agosto. Este crecimiento sugiere resiliencia entre los compradores, lo que potencialmente refleja la confianza en la economía o la demanda continua de los consumidores.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta datos económicos sin favorecer abiertamente ninguna perspectiva política. Se centra en los resultados estadísticos y el comportamiento general del consumidor en lugar de atribuir los resultados a políticas específicas o actores políticos.
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Hazte suscriptorEl mismo suceso según se informó en otros países.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Hazte suscriptorLas principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Hazte suscriptorObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.
Hazte suscriptor
United States