A massive forest fire broke out on Thursday evening near the village of Strmec in the municipality of Bovec, Slovenia, and spread rapidly through the night over steep and rocky terrain. The fire was captured on camera by the Agency for the Environment of the Republic of Slovenia (Arso), which recorded rising smoke above the tree canopy on Planja early Thursday evening. By nighttime, the flames had intensified, with glowing embers visible in the dark. Firefighters have been working on the ground since early morning, supported by three AirTractor aircraft and a helicopter. The blaze covers a larger area above Bovec, and the difficult terrain, steep slopes and rocks, complicates efforts to extinguish it. According to Uroš Kemper, commander of the Bovec Fire Department, the fire will likely take several days to put out. The fire has occurred during a period of high environmental fire danger, with dry and hot weather conditions expected to continue in the coming days. Authorities have warned that the risk of wildfires in nature remains elevated across the country. Open fires are prohibited throughout the nation under the current state of heightened fire danger. The fire started on inaccessible terrain at an altitude of 1,600 meters. Firefighters managed to reach the site using nearly a kilometer of hoses, drawing water from a high-pressure pump located 170 meters above sea level. The fire, initially covering an area of 100 meters by 50 meters, was quickly contained and extinguished. A total of 23 firefighters from the Bovec, Log pod Mangartom, and Srpenica fire departments were involved in the operation. Two AirTractor planes dropped 12,000 liters of water in four runs. Volunteer firefighting associations from Bohinjska Bistrica, Stara Fužina, and the Bohinj Water Rescue Team provided security while the planes drew water from Lake Bohinj. Police were also informed about the incident. Since the beginning of July, large environmental fire danger has been declared in much of the Primorska region. Due to predicted intense heat waves, authorities plan to reassess the fire danger status in these days. General Director of the Administration Leon Behin explained that large environmental fire danger has been declared in parts of Primorska and will be extended nationwide this week. On Thursday, Behin will present activities related to fire prevention at the military base Letališča Jožeta Pučnika, while Mitja Vidmar, head of the aerial firefighting unit, will explain how AirTractor planes operate during wildfires. Firefighters, civil protection teams, and the Slovenian Army received praise from Prime Minister Janez Janša for their efforts in fighting the fire on a challenging mountainous terrain. The fire did not expand significantly during the day and remained localized. However, new underground ignitions posed a challenge. The fire is still active, and operations will continue tomorrow. Falling rocks and roots could potentially spread the fire further. Today’s firefighting effort involved 108 firefighters from multiple fire departments, including Bovec, Tolmin, Kranjska Gora, Cerkno, Idrija, Kokra, and Cerklje. Firefighting aircraft AirTractor and a military helicopter assisted in the effort. According to reports from the administration's social media page, two AirTractor planes dropped 66,000 liters of water in 22 drops, while the military helicopter dropped 64,000 liters of water in 38 drops. Igor Hrastnik from the national aerial firefighting unit stated that more than 260,000 liters of water had been dropped in the past two days. Water was drawn from Lake Bohinj for firefighting operations. Visitors to the lake hindered water collection on Friday, but conditions improved today, although some individuals continued to disrupt the work of the aircraft. Authorities urged visitors to avoid the northern part of the lake on Sunday. Officials, including Chief of Civil Protection Srečko Šestan, Deputy Commander of the Slovenian Fire Service Marko Adamič, and Mayor of Bovec Valter Mlekuž, visited the fire site. Šestan emphasized that additional forces would arrive in Bovec on Sunday, including 90 firefighters from Northern Primorska and Gorenjska regions, along with aircraft and helicopters. Firefighting will continue until the first rain, according to Uroš Kemper, the head of firefighting. Prime Minister Janša thanked firefighters, civil protection teams, and the Slovenian Army for their efforts in combating the fire on a difficult mountainous terrain, despite the avoidance of mountain storms. The fire covered 12 hectares of inaccessible terrain. Firefighters successfully contained the fire on Planja in Bovec, announced the Administration for Protection and Rescue. Operations concluded today, and firefighting will continue on Sunday, likely with aerial support. During the day, the fire did not spread and remained contained. New underground ignitions presented a challenge. The fire is still active, and operations will continue tomorrow. Falling rocks and roots could potentially spread the fire further. Today’s firefighting effort involved 108 firefighters from multiple fire departments, including Bovec, Tolmin, Kranjska Gora, Cerkno, Idrija, Kokra, and Cerklje. Firefighting aircraft AirTractor and a military helicopter assisted in the effort. According to reports from the administration's social media page, two AirTractor planes dropped 66,000 liters of water in 22 drops, while the military helicopter dropped 64,000 liters of water in 38 drops. Igor Hrastnik from the national aerial firefighting unit stated that more than 260,000 liters of water had been dropped in the past two days. Water was drawn from Lake Bohinj for firefighting operations. Visitors to the lake hindered water collection on Friday, but conditions improved today, although some individuals continued to disrupt the work of the aircraft. Authorities urged visitors to avoid the northern part of the lake on Sunday. Officials, including Chief of Civil Protection Srečko Šestan, Deputy Commander of the Slovenian Fire Service Marko Adamič, and Mayor of Bovec Valter Mlekuž, visited the fire site. Šestan emphasized that additional forces would arrive in Bovec on Sunday, including 90 firefighters from Northern Primorska and Gorenjska regions, along with aircraft and helicopters. Firefighting will continue until the first rain, according to Uroš Kemper, the head of firefighting. Prime Minister Janša thanked firefighters, civil protection teams, and the Slovenian Army for their efforts in combating the fire on a difficult mountainous terrain, despite the avoidance of mountain storms. In Greece, numerous forest fires are spreading due to strong winds across several parts of the country, keeping the nation in the highest alert level. The worst situation is in the northwestern area around Athens, where authorities have ordered evacuations again. Firefighters are also battling blazes on the Peloponnese Peninsula and Crete. A new fire has erupted in southern France. Greek authorities have declared the highest level of fire danger in the wider Athens area, with the largest fire burning approximately 60 kilometers northwest of the capital. The fire is spreading over a wide front, and thick smoke is visible even from Athens, according to German news agency DPA. Authorities have preemptively evacuated several villages today. At the time of reporting, 325 firefighters, 92 fire trucks, 18 aircraft, and seven helicopters are involved in the firefighting efforts. Forest fires are also raging on the Peloponnese Peninsula, where firefighters are battling flames at 73 locations. On Crete, the situation has slightly improved since the fire outbreak on Wednesday, after firefighters managed to contain the flames on the south of the island. Despite this, around 220 firefighters remain on the island, and strong winds continue to complicate aerial firefighting efforts and cause new smaller outbreaks. Authorities are investigating the cause of the fire, and there is suspicion that damaged electrical infrastructure might be responsible, according to reports compiled by Greek media cited by DPA. A major fire is also being fought in southern France. In the Var department, between Marseille and Cannes, the fire reignited on Friday and spread quickly, prompting authorities to evacuate approximately 2,500 people. The fire destroyed about a thousand hectares of land within a few hours, and around 720 firefighters are involved in the effort. Massive fires fueled by extreme heat, drought, and strong winds have scorched vast areas of Spain and southwestern France, forcing hundreds of thousands of people to flee their homes.
8 informaciones
24ur (POP TV)IndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 80ayerLas cámaras de la Agencia Eslovena de Medio Ambiente (Arso) capturaron humo que se elevaba sobre las copas de los árboles en Planja el jueves por la noche. El fuego se intensificó durante la noche, con llamas visibles entre los árboles en completa oscuridad. Varios bomberos han estado en el lugar desde la madrugada, apoyados por tres aviones AirTractor y un helicóptero. El fuego se está extendiendo por un área más grande cerca de Bovc, con los esfuerzos de extinción de incendios complicados por el terreno difícil, incluidas laderas empinadas y rocosas. El jefe de bomberos Uroš Kemper estimó que el fuego tardará varios días en extinguirse. Arso también advirtió sobre la alta carga térmica y el riesgo de incendios forestales significativos en todo el país, y señaló que el clima seco y caluroso continuará, aumentando aún más el riesgo de incendios forestales.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre un incendio forestal y las advertencias ambientales relacionadas sin un marco ideológico abierto.
Por qué veracidad (85): This article provides a clear description of the fire, including the involvement of air tractor aircraft, the number of firefighters on site, and the closure of the Strmec-Mangart road. It aligns well with the primary source and includes direct quotes from officials, supporting its factual accuracy.
Por qué objetividad (80): The tone remains neutral and focused on the operational aspects of the fire response, avoiding emotional or biased language.
24ur (POP TV)IndependienteCentroVeracidad 80Objetividad 85hace 4 d Se ha detectado un incendio en el paracaídas. También se ha activado el tractor de aire.Un incendio estalló en una zona inaccesible a una altitud de 1600 metros. Los bomberos utilizaron casi un kilómetro de manguera y bombas de alta presión para extraer agua desde 170 metros por encima del lugar del incendio. El incendio, que medía 100 por 50 metros, se contuvo y extinguió rápidamente. Participaron veintitrés bomberos de varios departamentos de bomberos, junto con dos aviones Air-tractor que lanzaron un total de 12.000 litros de agua. Las asociaciones de bomberos voluntarios y los equipos de protección civil brindaron apoyo durante la operación. La policía también fue informada sobre el incidente. En la mayor parte de la región de Primorska, un alto nivel de peligro de incendios naturales ha estado vigente desde principios de julio debido a las intensas olas de calor previstas. Las autoridades planean reevaluar el riesgo de incendio en los próximos días. El director general de la administración, Leon Behin, presentará las actividades relacionadas con las campañas de prevención y concientización contra incendios en una base militar a finales de esta semana.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo proporciona un relato fáctico de un incidente de incendio forestal y los esfuerzos de extinción de incendios asociados, incluida la participación de grupos de voluntarios y agencias gubernamentales.
Por qué veracidad (80): The article reports on a fire at a waste dump in Maribor, providing basic details about the response and damage. It aligns with the primary source’s mention of fire risks and the involvement of multiple firefighting units. However, it lacks specific data on the extent of the fire or any direct quote
Por qué objetividad (85): The article presents the information in a neutral manner, focusing on the event and response without taking a stance or using emotionally charged language.
VečerIndependiente🔒Centrohace 2 hUn incendio forestal en Bovški Hill fue contenido por bomberos, servicios de protección civil y el ejército esloveno el 1 de agosto de 2026. El fuego sigue activo, con nuevas grietas subterráneas que plantean desafíos. Más de 260.000 litros de agua fueron desplegados utilizando un avión Air Tractor y un helicóptero militar durante dos días. A pesar de las mejores condiciones, algunas personas aún interrumpieron las operaciones en el lago Bohinj. Las autoridades han pedido precaución continua alrededor de la parte norte del lago. El primer ministro Janez Janša elogió los esfuerzos de los socorristas, y señaló que se necesita una fuerte lluvia para extinguir completamente el fuego.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe fáctico sobre un esfuerzo de contención de incendios forestales sin inclinación política manifiesta. Si bien el primer ministro Janez Janša se menciona de manera elogiosa, esta es una práctica estándar en dichos informes y no indica un sesgo ideológico.
Slovenske noviceIndependienteCentrohace 2 hSegún la Administración del Servicio de Bomberos de la República de Eslovenia, se ha contenido un incendio en el monte Bovški. Los esfuerzos de extinción de incendios se completaron para el día, pero continuaron el domingo, incluido el apoyo aéreo. El fuego sigue activo, con preocupaciones por la caída de rocas y raíces que podrían propagarlo aún más. Más de 108 bomberos de múltiples regiones participaron en las operaciones de hoy, utilizando agua del lago Bled. Aviones y helicópteros entregaron más de 130,000 litros de agua durante el día. Las autoridades han pedido a los visitantes que eviten la parte norte del lago Bled el domingo debido a las actividades de extinción de incendios en curso. Los recursos adicionales, incluidos 90 bomberos, llegarán a Bovec el domingo. El primer ministro Janez Janša elogió los esfuerzos de los bomberos, la protección civil y el ejército esloveno por su trabajo en el desafiante terreno montañoso.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo proporciona información fáctica sobre un esfuerzo de contención de incendios forestales, menciona a funcionarios y agencias gubernamentales involucrados e incluye citas de autoridades. Sin embargo, no hay un marco ideológico claro o un lenguaje sesgado. Se centra en actualizaciones operativas y no toma una postura sobre
DnevnikIndependiente🔒Centrohace 4 hEl incendio, que quemó 12 hectáreas de terreno inaccesible, fue manejado por 108 bomberos de múltiples regiones, incluido el Departamento de Bomberos de Bled-Bohinj. Los recursos aéreos como el avión Air Tractor y un helicóptero militar se utilizaron para arrojar más de 130,000 litros de agua. A pesar de las condiciones mejoradas hoy, siguen existiendo desafíos debido a la caída de rocas y raíces que podrían propagar el fuego. El primer ministro Janez Janša elogió los esfuerzos de los bomberos, la protección civil y las Fuerzas Armadas eslovenas. Se espera que lleguen recursos adicionales, incluidos 90 bomberos de Primorska del Norte y Gorenjska, el domingo.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe factual sobre un esfuerzo de contención de incendios forestales sin inclinación ideológica manifiesta. Si bien menciona a figuras políticas como el primer ministro Janez Janša, esto es parte del reconocimiento estándar del servicio público en lugar de un comentario partidista.
Žurnal24IndependienteCentrohace 5 hEl primer ministro Janez Janša agradeció a los bomberos, los servicios de protección civil y el ejército esloveno por su trabajo en la lucha contra el incendio en un terreno difícil, y señaló que las tormentas eléctricas habían evitado el área a pesar de las nubes que se formaban sobre el monte Mangart. Los bomberos de las regiones de Primorska del Norte y Gorenjska, junto con aviones como el Air Tractor y un helicóptero militar, participaron en la extinción del fuego. El Air Tractor dejó caer 66,000 litros de agua en 22 carreras, mientras que el helicóptero militar entregó 64,000 litros en 38 carreras.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un esfuerzo de contención de incendios y menciona la participación de funcionarios gubernamentales, incluido el primer ministro Janez Janša, quien reconoció públicamente los esfuerzos de los socorristas.
24ur (POP TV)IndependienteCentrohace 13 h Más de 100 bomberos atacan el sector oeste del incendio, dos aviones y un helicóptero en el aireEl incendio en el Planji nad vasjo Strmec en la ciudad de Bovec se reanudó el jueves por la noche en contra del sur por un terreno de difícil acceso. Los bomberos se enfrentaron a un incendio en el río Zublji, que se extendió por el viento. El viernes por la noche, el incendio se extendió por alrededor de 13 hectáreas y aún permanece activo. En la ciudad llegaron 108 bomberos de varias regiones, mientras que desde el aire se dispararon dos letala AirTractor en helicóptero Cougar de las Fuerzas Armadas Eslovenas.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe fáctico sobre un incidente de incendios forestales sin un marco ideológico abierto. Se centra en los aspectos operativos de los esfuerzos de extinción de incendios, la participación de varios servicios de emergencia y los desafíos logísticos, como las zonas de vuelo restringido.
DnevnikIndependiente🔒Centrohace 14 h Continente en llamas: los incendios arrasan Europa, Grecia es el peorEn Grecia, más de 325 bomberos, 92 camiones de bomberos, 18 aviones y siete helicópteros están desplegados para combatir incendios cerca de Atenas y otras regiones como el Peloponeso y Creta. Un nuevo incendio estalló en el sur de Francia, afectando al departamento de Var y obligando a la evacuación de alrededor de 2500 personas. La situación se describe como una de las temporadas de incendios forestales más devastadoras en la historia reciente de Europa, impulsada por el calor extremo, la sequía y los fuertes vientos. Se han reportado desafíos similares en España y Turquía.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe de hechos sobre los incendios forestales en varios países sin favorecer abiertamente ninguna postura política, y proporciona información equilibrada sobre la escala de la crisis, los recursos utilizados y las causas (como los factores climáticos), sin tomar partido por las respuestas políticas o los objetivos políticos.
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.
Hazte suscriptor
Slovenia
