ON
← Volver al feed
El nuevo Secretario del Norte "deliberadamente" evita responder a la pregunta sobre Irlanda unida
Ireland🏛️ PolíticaCentrohace 8 h

El nuevo Secretario del Norte "deliberadamente" evita responder a la pregunta sobre Irlanda unida

Chris Bryant, el recién nombrado Secretario de Estado del Reino Unido para Irlanda del Norte, evitó deliberadamente responder directamente si cree que una Irlanda unida es inevitable durante su primera conferencia de prensa en Belfast. Cuando fue interrogado por The Irish Times, Bryant declaró que "no estaba comenzando una encuesta [Border] ahora, o esta semana, o este mes, o, sugeriría, este año", lo que indica que no planea abordar el tema de inmediato.

Chris Bryant, the newly appointed Secretary of State for Northern Ireland, stated during his first official visit to the region in his role that holding a border poll is “not top of my list of priorities.” Speaking to journalists in Belfast on Friday, Bryant emphasized that while the criteria for a border poll are outlined in the 1998 Good Friday Agreement, he does not intend to initiate such a process in the near term. The agreement allows the Secretary of State to determine when a poll should be held and imposes a duty to call one if it seems likely that a majority would support Irish unification. Bryant, who was appointed by UK Prime Minister Andy Burnham on 20 July, was pressed on whether he believes a united Ireland will occur. In response, he said, “I believe a lot of things,” before adding, “I’m deliberately avoiding answering the question.” When asked if this approach was sustainable given the importance of Northern Ireland’s constitutional status, he said, “You’re going to have to live with this answer for now.” He reiterated that he is not planning to start a border poll this year, stating, “I’m not starting a [border] poll now, or this week, or this month, or, I would suggest, this year.” The decision to avoid directly addressing the issue of a united Ireland comes amid ongoing discussions about the future of Northern Ireland. Bryant, a former Anglican priest who left the church over its stance on homosexuality, has been described as a prominent Remainer and an outspoken figure in British politics. His remarks were made during a press conference in Belfast, where he also highlighted other immediate priorities, including resolving the Troubles Bill and securing a stable budget for the region. The Troubles Bill, which aims to address historical grievances related to the conflict in Northern Ireland, is among the key legislative items Bryant hopes to advance. He described the bill as essential for reconciling the past, noting that many families remain unaware of what occurred during the Troubles. “There are an awful lot of families who simply don’t know what happened,” he said. “That’s just morally offensive, let alone socially divisive, and a kind of, a form of cancer in society.” As a historian, Bryant stressed the importance of addressing these issues to ensure societal healing. In addition to the Troubles Bill, Bryant mentioned the need to resolve the financial challenges facing Northern Ireland. During his visit, he planned to meet with representatives from the region’s main political parties to discuss budgetary matters. He acknowledged that some politicians had questioned whether he would bring funding to address these issues, saying, “Quite a few politicians have already raised with me, are you coming with a chequebook, and actually I’m coming with a bit of a checklist, of things that I want to get sorted and done.” Bryant also noted that achieving a functioning budget is crucial for ensuring that public services in Northern Ireland operate effectively. He emphasized that while progress may take time, the goal is to create a system that better serves the residents of the region. His comments reflect a broader effort to stabilize governance and improve public trust in the administration. As the UK government continues to navigate the complex political landscape of Northern Ireland, Bryant’s focus on immediate legislative and fiscal reforms underscores the delicate balance required in managing the region’s affairs. While the possibility of a border poll remains open, his current emphasis suggests that resolving pressing domestic concerns will take precedence in the near term.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

2 informaciones

TheJournal.ie logoTheJournal.ieIndependienteCentrohace 8 h
El nuevo hombre de Andy Burnham en Belfast dice que una encuesta en la frontera no es lo primero de mi lista de prioridades.

Chris Bryant, el recién nombrado Secretario de Irlanda del Norte bajo el primer ministro Andy Burnham, declaró durante su primera visita oficial a Irlanda del Norte que realizar una encuesta fronteriza para determinar la unificación irlandesa "no está en la cima de mi lista de prioridades". Según el Acuerdo del Viernes Santo de 1998, el Secretario de Estado tiene la autoridad para iniciar una encuesta fronteriza si creen que una mayoría podría apoyar la unificación irlandesa, aunque la República de Irlanda también debe aprobar cualquier cambio constitucional. Bryant enfatizó centrarse en temas como el Proyecto de Ley de los Problemas y el presupuesto de Stormont, mientras reconocía que una votación sobre la unificación podría ocurrir "en algún momento". Cuando se le preguntó directamente si creía que una Irlanda unida ocurriría, Bryant evitó dar una respuesta directa, afirmando que no estaba listo para comenzar el proceso dentro del marco temporal actual.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la declaración de Bryant sin apoyar o criticar abiertamente su postura. Reporta sus comentarios de manera neutral, destacando tanto su renuencia a priorizar una encuesta fronteriza como su reconocimiento de la posibilidad de una acción futura.

The Irish Times logoThe Irish TimesIndependiente🔒Centrohace 9 h
El nuevo Secretario del Norte "deliberadamente" evita responder a la pregunta sobre Irlanda unida

Chris Bryant, el recién nombrado Secretario de Estado del Reino Unido para Irlanda del Norte, evitó deliberadamente responder directamente si cree que una Irlanda unida es inevitable durante su primera conferencia de prensa en Belfast. Cuando fue interrogado por The Irish Times, Bryant declaró que "no estaba comenzando una encuesta [Border] ahora, o esta semana, o este mes, o, sugeriría, este año", lo que indica que no planea abordar el tema de inmediato.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta las respuestas de Bryant de manera neutral, citándolo directamente y señalando su evasión de la pregunta sin favorecer abiertamente a ningún lado.

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas