El observatorio Swift de la NASA está reentrando en la atmósfera terrestre. ¿Dónde podría caer?
El observatorio Swift de la NASA, un telescopio espacial en funcionamiento desde 2004, se espera que reentre en la atmósfera terrestre en cuestión de días debido a la degradación de su órbita, acelerada por la reciente intensa actividad solar. Si bien la mayor parte de esta nave espacial de 1,5 toneladas se quemará, componentes densos como piezas de tungsteno y secciones del espejo podrían sobrevivir y alcanzar la superficie, potencialmente aterrizando en océanos o a lo largo de un amplio corredor global que abarca África, Asia y las Américas. La reentrada se produce después de un intento fallido de rescate por parte de la empresa privada Katalyst Space, cuya nave espacial robótica Link no pudo elevar la órbita de Swift antes de iniciar su propio descenso. Durante su misión de 22 años, Swift detectó miles de explosiones de rayos gamma y supernovas, proporcionando datos cruciales para otros telescopios importantes como Hubble y James Webb. Los controladores de la misión recientemente desactivaron los sistemas del observatorio a medida que descendía por debajo de la altitud necesaria para un funcionamiento estable.
La NASA anunció el lunes que el telescopio espacial Swift, un instrumento ya antiguo que ha orbitado la Tierra durante 22 años, probablemente reingresará a la atmósfera el miércoles 4 de noviembre. La agencia declaró que la Fuerza Espacial de los Estados Unidos estima que la nave espacial descenderá alrededor de las 3:30 a.m., hora del este, aunque existe una incertidumbre de 11 horas. Se espera que la mayor parte del instrumento, que pesa 1,5 toneladas, se desintegre al entrar en contacto con la atmósfera.
Sin embargo, Brad Cenko, el científico jefe de la misión de la NASA, señaló que ciertos componentes densos, específicamente piezas fabricadas con tungsteno y secciones de los espejos, poseen la densidad necesaria para potencialmente sobrevivir al paso a través de la atmósfera y alcanzar la superficie. La trayectoria de los restos que caen abarca una vasta área del planeta. Si bien es estadísticamente probable que la mayoría de los restos que sobrevivan impacten en el océano, el posible corredor de reentrada incluye zonas de África, Australia, India, el sudeste asiático, así como América Central y del Sur. Actualmente, la Fuerza Espacial de los Estados Unidos está rastreando la trayectoria cada vez más reducida del telescopio.
En un comunicado emitido el lunes, la NASA evaluó que el riesgo de lesiones para las personas en la Tierra es poco probable, calculando la probabilidad en aproximadamente 1 de cada 2.100. La agencia confirmó que tanto la NASA como la Fuerza Espacial continuarán monitoreando el descenso y emitirán predicciones actualizadas a medida que los datos se refinen. El Observatorio Swift, oficialmente denominado Observatorio Neil Gehrels Swift desde 2018, fue lanzado el 20 de noviembre de 2004. Su objetivo científico principal era detectar y analizar explosiones de rayos gamma y supernovas, que son algunos de los eventos más violentos del cosmos. Durante su vida operativa, el telescopio identificó más de 2.000 explosiones de rayos gamma y aproximadamente 1.400 estrellas en explosión.
También registró observaciones de cometas, asteroides y agujeros negros que destrozaban estrellas. El instrumento recibió su nombre por su capacidad de girar rápidamente hacia repentinas erupciones celestiales, actuando como un sistema de alerta temprana para observatorios más grandes como los telescopios espaciales Hubble y James Webb, que posteriormente se dirigirían a las mismas coordenadas para una investigación más detallada. John Nousek, un astrónomo de la Universidad Estatal de Pensilvania que dirigió el equipo de control de la misión, reconoció la inevitabilidad del resultado. Afirmó que el equipo había anticipado este final desde antes del lanzamiento, señalando que los objetos en órbita terrestre baja eventualmente sucumben a la atracción gravitatoria.
Nousek describió la fase final como catastrófica, pero expresó su agradecimiento por los datos recopilados. Shawn Domagal-Goldman, director de la División de Astrofísica de la NASA, destacó el valor único del telescopio para identificar explosiones de rayos gamma. Comparó la energía liberada por estos eventos con la de las armas nucleares, afirmando que estas últimas no se comparan con la magnitud de los primeros, que representan las explosiones más grandes del universo. La rápida disminución de la órbita del telescopio fue causada por una intensa actividad solar durante los años anteriores.
Este aumento en la actividad solar calentó y expandió la atmósfera superior de la Tierra, lo que incrementó la resistencia aerodinámica sobre la nave espacial y aceleró su pérdida de altitud. En junio, el observatorio se encontraba a aproximadamente 340 kilómetros sobre la Tierra. Conscientes de la amenaza, la NASA contrató hace un año a la empresa privada Katalyst Space para llevar a cabo una misión de rescate. El objetivo era desplegar una nave espacial robótica llamada Link, que debía sujetar el telescopio y impulsarlo a una órbita más alta y segura. Link fue lanzada en julio, tras un período de preparación reducido. Sin embargo, la misión se enfrentó a graves dificultades técnicas.
La nave espacial comenzó a girar de forma incontrolada debido a la falla de dos de sus tres ruedas de reacción, lo que impidió su estabilización. Aunque inicialmente se mantenía el optimismo con respecto a la posibilidad de recuperación, los funcionarios revisaron su evaluación el 19 de agosto, confirmando que el rescate era imposible. La propia sonda Link reingresó a la atmósfera en septiembre, poniendo fin a su breve existencia. Tras el fracaso del intento de rescate, el telescopio Swift reanudó brevemente sus tareas de observación, detectando eventos de alta energía adicionales. A pesar de su funcionamiento continuo, la altitud del telescopio descendió por debajo del umbral necesario para realizar observaciones estables a finales de octubre.
El 20 de octubre, la nave espacial alcanzó una altitud crítica de 275 kilómetros. En ese momento, los controladores de la misión desactivaron los sistemas, poniendo fin, de manera efectiva, a una de las misiones de astrofísica más longevas de la NASA. Sin propulsión para contrarrestar la resistencia atmosférica o para guiar un aterrizaje controlado, el telescopio se convirtió en un objeto incontrolado que se precipitaba hacia el planeta. Actualmente, viaja a una velocidad de aproximadamente 8 kilómetros por segundo mientras se acerca a la reentrada. Predecir la ubicación exacta del impacto sigue siendo difícil hasta las últimas horas previas al descenso. Pequeñas variaciones en las condiciones atmosféricas pueden alterar significativamente el punto de desintegración.
Diferentes programas de modelado han generado estimaciones variables sobre el momento del evento. El programa Space Weather Operational Readiness Development, financiado por la NASA, predijo un aterrizaje forzoso alrededor de las 4:37 a.m. (hora estándar del este australiano) del 4 de noviembre, con un margen de unas pocas horas. Por el contrario, la Aerospace Corporation estimó un tiempo de reentrada de las 8:11 p.m. (AEDT) del mismo día, con una incertidumbre de 12 horas. La órbita se extiende entre 21 grados de latitud norte y sur, lo que significa que la trayectoria cruza regiones que incluyen el norte de Australia, aunque las rutas específicas varían. Los científicos involucrados en el proyecto lamentan la pérdida del instrumento, pero también lo ven con respeto profesional. Dr.
Brad Tucker, de la Universidad Nacional Australiana, señaló que, si bien Swift puede no tener el mismo reconocimiento público que Hubble o Webb, ha sido una herramienta indispensable para el estudio de explosiones cósmicas, colisiones estelares y eventos de disrupción por marea. La comunidad científica se está centrando ahora en determinar cómo replicar las capacidades que Swift proporcionó, con el objetivo de aplicar las lecciones aprendidas de su éxito a futuras misiones espaciales para acelerar los descubrimientos en astrofísica.
Ir a las fuentes primarias (1)
Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.
La NASA anunció que el observatorio Swift, que ha estado en órbita durante 22 años, se espera que reentre en la atmósfera terrestre alrededor del 4 de noviembre de 2026. La mayor parte de la nave espacial, que pesa 1,5 toneladas, se quemará, aunque algunos componentes densos de tungsteno y partes del espejo podrían sobrevivir y potencialmente caer en océanos o regiones de África, Asia y las Américas. La reentrada se aceleró debido a una intensa actividad solar, que aumentó la resistencia atmosférica. Un intento anterior de rescate por parte de la empresa privada Katalyst Space fracasó en 2025 cuando su brazo robótico no logró alcanzar el objetivo. A pesar de esta pérdida, el telescopio catalogó con éxito más de 2.000 explosiones de rayos gamma y 1.400 supernovas durante su vida útil.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un evento científico utilizando un lenguaje neutral y objetivo, y cita declaraciones oficiales de la NASA sin incluir comentarios editoriales ni adoptar una postura política.
El observatorio Swift de la NASA, un telescopio espacial en funcionamiento desde 2004, se espera que reentre en la atmósfera terrestre en cuestión de días debido a la degradación de su órbita, acelerada por la reciente intensa actividad solar. Si bien la mayor parte de esta nave espacial de 1,5 toneladas se quemará, componentes densos como piezas de tungsteno y secciones del espejo podrían sobrevivir y alcanzar la superficie, potencialmente aterrizando en océanos o a lo largo de un amplio corredor global que abarca África, Asia y las Américas. La reentrada se produce después de un intento fallido de rescate por parte de la empresa privada Katalyst Space, cuya nave espacial robótica Link no pudo elevar la órbita de Swift antes de iniciar su propio descenso. Durante su misión de 22 años, Swift detectó miles de explosiones de rayos gamma y supernovas, proporcionando datos cruciales para otros telescopios importantes como Hubble y James Webb. Los controladores de la misión recientemente desactivaron los sistemas del observatorio a medida que descendía por debajo de la altitud necesaria para un funcionamiento estable.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe científico claro y conciso sobre un evento de reentrada de un satélite, basándose en explicaciones técnicas neutrales y declaraciones oficiales de las agencias competentes, sin utilizar lenguaje tendencioso ni marcos ideológicos.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
★
Verificación de afirmaciones
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.