AEUna niñera en Abu Dabi fue condenada a un mes de cárcel con suspensión y a una multa de 3.000 dirhams después de ser declarada culpable de agredir a un niño de tres años bajo su cuidado. El ataque resultó en múltiples arañazos en el pecho y la mandíbula del niño, como lo confirmó un informe médico. Después de la condena penal, la madre del niño presentó una demanda civil por separado en busca de 25.000 dirhams en compensación por daños financieros y emocionales. La niñera negó la responsabilidad, alegando que solo estaba empleada como conductora y que el caso se derivó de una disputa laboral. El tribunal civil desestimó su defensa, afirmando que la condena penal ya había establecido que ocurrió el asalto. A la niñera se le ordenó pagar 10.000 dirhams en compensación, incluidos los costos judiciales e intereses, con el monto ajustado anualmente.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato equilibrado de los procedimientos legales que involucran a la niñera, el niño y la madre.
