Madre e hija, de 10 años, muertas en un accidente de terror están enterradas juntas en el mismo ataúd de mimbre.

La madre y la hija Nell Saffron Raven y su hija de 10 años Irena, conocida como Ira, fueron enterradas juntas en un único ataúd de mimbre después de un trágico accidente automovilístico que se cobró sus vidas. El entierro tuvo lugar en la Iglesia de San Patricio en Milltown, Co Cavan, el sábado 1 de agosto de 2026, reuniendo a familiares y amigos para honrar las vidas de las dos mujeres. El accidente fatal ocurrió el viernes 24 de julio en la R162 cerca de Corclare, Sherlock. Nell, de 53 años, e Ira, de 10 años, estaban entre las víctimas en una colisión de dos automóviles.

Ambas mujeres eran originarias del Reino Unido, pero recientemente se habían convertido en ciudadanas irlandesas. Nell había vivido en Gortnacleigh, Milltown, con su familia, incluida Ira, desde que se trasladó a Irlanda. Nell era una célebre autora y ex periodista, conocida por su trabajo y resistencia en la superación del cáncer. Su hija Ira fue descrita como una niña "amable, creativa y alegre" que amaba la música, el baile irlandés y la vida en el condado de Cavan. En el funeral, una fotografía enmarcada de la madre y la hija fue colocada encima de su ataúd de mimbre, acompañada por las líneas de Leonard Cohen "Hallelujah", una canción querida por Nell y su esposo, Alex.

Alexandru, el padre de Ira y el esposo de Nell, pronunció un discurso sincero durante la misa fúnebre, luchando por contener su dolor. Recordó haber conocido a Nell en Oxford en 2013 y cómo su familia creció, finalmente estableciéndose en la zona rural de Cavan. Habló de su viaje desde el Reino Unido a Irlanda, señalando que abordaron un ferry desde el Reino Unido en 2019 y se establecieron en una cabaña en Cavan. Describió sus primeras luchas para adaptarse a la vida en Irlanda, pero destacó cómo encontraron la felicidad en su nuevo hogar.

Contó cómo Ira nació en 2016 en el Hospital John Ratcliffe de Oxford y cómo su familia se mudó más cerca de Southampton antes de que Nell decidiera mudarse a Irlanda, creyendo que le proporcionaría el mejor entorno para su carrera como escritora. Alexandru rindió homenaje a Nell como una escritora talentosa, madre dedicada y sobreviviente de cáncer, y a Ira como una niña vibrante que abrazó la vida plenamente.

En un momento conmovedor, recitó el poema de Dylan Thomas Do Not Go Gentle into That Good Night, una pieza que Nell había apreciado. Se colocaron símbolos de sus vidas en el altar, incluido un libro de George Orwell, uno de los favoritos de Nell, y el querido oso de peluche de Ira, llamado Ratty,, que había sido su compañero constante. El funeral marcó la despedida final de dos mujeres cuyas vidas tocaron a muchas, dejando un legado de amor, creatividad y memoria duradera.