ON
← Volver al feed
Mercado: la Premier League está en la caja fuerte, la Ligue 1 no saca el cheque
France🏛️ PolíticaCentrohace 12 h

Mercado: la Premier League está en la caja fuerte, la Ligue 1 no saca el cheque

La ventana de transferencia de verano vio una actividad significativa en la Premier League inglesa, con clubes como Tottenham, Chelsea y Manchester City haciendo compras de alto perfil, mientras que equipos como Newcastle y Aston Villa vendieron jugadores debido a limitaciones financieras. En contraste, los clubes de la Ligue 1 vendieron más jugadores de los que compraron, generando más de 1.200 millones de euros para sus finanzas. Esto refleja los desafíos económicos en curso en el fútbol francés, particularmente debido a los bajos ingresos por derechos de televisión.

The summer transfer window has once again highlighted the financial disparity between the Premier League and Ligue 1, with English clubs splashing out huge sums while French teams focused more on selling than buying. The Premier League, known for its extravagant spending, dominated the market, with several clubs making high-profile acquisitions, while Ligue 1 saw its clubs generate substantial revenue through sales, though their spending remained restrained. Among the standout transfers in England, Chelsea led the charge, securing Morgan Rogers from Aston Villa for €138 million, a deal that ranks among the most expensive of the season. Manchester City followed closely behind, acquiring Elliot Anderson from Nottingham Forest for €135 million, while Liverpool and Paris Saint-Germain completed deals involving Bradley Barcola, valued at around €125 million. The potential acquisition of Enzo Fernández from Chelsea could push Manchester City’s spending even higher, with reports suggesting the deal might reach €145 million, setting a new record for a Premier League transfer. In addition to these major moves, Iliman Ndiaye, the Senegalese winger previously with Olympique de Marseille, joined Manchester City on a five-year contract worth €75 million, including bonuses. His move marks another significant transfer for the English giants, further illustrating the financial power they wield during the summer. Meanwhile, Ligue 1 took a different approach, focusing primarily on selling rather than buying. According to data from Transfermarkt, the 18 clubs in the league collectively sold assets worth nearly €1.2 billion and spent just over €570 million. This strategy allowed many clubs to replenish their finances, particularly those struggling with economic constraints. The financial health of Ligue 1 has long been a concern, partly due to lower television rights compared to other European leagues, which have forced clubs to adopt more cautious spending habits. Paris Saint-Germain emerged as a notable exception, despite its relatively conservative spending. The club invested over €150 million in key signings, including Maghnes Akliouche from AS Monaco, Ferran Torres from Barcelona, Mika Godts from Ajax, and Lucas Digne from Aston Villa. These acquisitions reflect PSG's continued ambition to strengthen its squad, even amid the broader trend of fiscal restraint in French football. However, the profits from these transfers were even more impressive. Players such as Bradley Barcola, Gonçalo Ramos, Ibrahim Mbaye, Randal Kolo Muani, and Lee Kang-in generated significant returns for their former clubs, with total earnings exceeding €250 million. Lille also benefited from a major sale, offloading Ayyoub Bouaddi to Manchester City for €100 million, marking one of the most lucrative departures in recent years. Despite the financial gains, the impact on the league’s competitiveness has been noticeable. Clubs like Lyon and Marseille, which have struggled financially, have opted for minimal investment, leading to concerns about the overall quality of play. Marseille, under the ownership of Franck McCourt, has taken a particularly austere approach, with no major signings this summer, raising questions about the team’s future prospects. As the transfer window closes, the contrast between the Premier League’s lavish spending and Ligue 1’s strategic sell-offs becomes increasingly clear. While English clubs continue to reshape their squads with big-money deals, French teams have prioritized financial stability, often at the expense of immediate sporting success. The coming months will reveal whether this approach will help Ligue 1 regain some of its lost competitive edge or if the gap continues to widen.

1 informaciones

France 24 (Français) logoFrance 24 (Français)Estatal / públicoCentrohace 12 h
Mercado: la Premier League está en la caja fuerte, la Ligue 1 no saca el cheque

La ventana de transferencia de verano vio una actividad significativa en la Premier League inglesa, con clubes como Tottenham, Chelsea y Manchester City haciendo compras de alto perfil, mientras que equipos como Newcastle y Aston Villa vendieron jugadores debido a limitaciones financieras. En contraste, los clubes de la Ligue 1 vendieron más jugadores de los que compraron, generando más de 1.200 millones de euros para sus finanzas. Esto refleja los desafíos económicos en curso en el fútbol francés, particularmente debido a los bajos ingresos por derechos de televisión.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una comparación equilibrada entre las actividades de transferencia de la Premier League y la Ligue 1 sin favorecer abiertamente a ninguna de las ligas ni a ninguna postura política en particular.Informa sobre las tendencias financieras y las condiciones económicas dentro de los ecosistemas de fútbol sin tomar un lado ideológico claro.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas