Marathi obligatorio para Ola, Uber conductores también, dice el ministro

El gobierno de Maharashtra ha ordenado que todos los taxistas y conductores de auto-rickshaws con licencia deben demostrar un conocimiento práctico del idioma marathi, un requisito que ahora se extiende a servicios de transporte como Ola, Uber y Rapido, según el ministro de Transporte Pratap Sarnaik. Esta directiva se produce después de las recientes enmiendas a las Reglas de Vehículos Motorizados de Maharashtra de 1989, que ahora incluyen una disposición que requiere que los conductores involucrados en el transporte comercial de pasajeros tengan un dominio básico en marathi.

Inicialmente, el requisito debía entrar en vigencia el 1 de mayo de 2025, pero el gobierno estatal pospuso su implementación hasta el 15 de agosto. Sarnaik había declarado previamente que las licencias de los conductores que no aprobaran una prueba de idioma marathi serían revocadas a partir del 16 de agosto. El calendario revisado permite más tiempo para que los conductores se preparen para las evaluaciones, que se centran en leer letreros o documentos, escribir una frase simple y mantener una conversación básica en marathi.

El impulso para un mandato lingüístico ha sido influenciado por una serie de incidentes en Maharashtra en 2025 que involucraron a individuos acusados de faltarle al respeto a la lengua marathi. Estos eventos provocaron indignación pública e impulsaron a las autoridades a considerar medidas destinadas a reforzar la identidad cultural y lingüística de la región. Las nuevas reglas tienen como objetivo alinearse con esfuerzos más amplios para promover el marathi como lengua unificadora entre la diversa población del estado.

Las reglas actualizadas ahora requieren explícitamente que los conductores cumplan con ciertos parámetros de idioma antes de que puedan operar comercialmente. Esto incluye tanto los servicios tradicionales de taxi y auto-rickshaw como las nuevas plataformas de transporte. La inclusión de Ola, Uber y Rapido bajo esta regulación refleja la creciente influencia de estas compañías en el sector de transporte del estado y el deseo del gobierno de regularlas junto con los servicios convencionales. La implementación del requisito de idioma marathi ha generado respuestas mixtas de los interesados de la industria.

Algunos conductores y operadores han expresado su preocupación por la carga adicional de prepararse para las pruebas, especialmente teniendo en cuenta las fechas límite apretadas. Otros, sin embargo, apoyan la medida como un paso necesario para garantizar una mejor calidad de servicio y seguridad. El gobierno aún no ha publicado pautas detalladas sobre cómo se llevarán a cabo las evaluaciones o si habrá exenciones disponibles para los hablantes no nativos o para aquellos que operan en áreas con un uso limitado de marathi. A medida que se acerca la fecha límite para la implementación, se espera que el gobierno estatal brinde más aclaraciones sobre los detalles del proceso de prueba y las consecuencias para los conductores que no cumplan con los requisitos.

Con las nuevas reglas ahora formalmente promulgadas, el enfoque se centrará en monitorear el cumplimiento y abordar cualquier desafío que surja durante el período de transición. La política marca un cambio significativo en la forma en que las habilidades lingüísticas se integran en los marcos regulatorios que rigen los servicios de transporte en Maharashtra.