El artículo informa que la reforma de las ayudas al empleo en Valonia, denominada Job+, favorece principalmente al sector de la intérim, según el sindicato CSC. Según las primeras cifras, 3.906 expedientes han sido tratados desde julio, pero el sector de la intérim representa el 61,6% de las subvenciones, muy superior a su parte del 1,7% en el empleo asalariado. El sindicato critica esta orientación, afirmando que crea una ventaja injusta para las agencias de intérim, que embolsan las subvenciones sin transmitir ningún beneficio a las empresas utilizadoras.
Lectura del sesgo (Progresista): El artículo puso de relieve las críticas del sindicato CSC contra la reforma Job+, sugiriendo que ésta beneficia más a las agencias de empleo que a la creación de empleos duraderos.
