La abuela, de 89 años, que pasó 25 años creando un impresionante jardín callejero, recibió la orden de derribarlo por el consejo

The IndependentIndependienteCentrohace 2 h

Katharine Hoskyns, una mujer de 89 años de edad, ha sido ordenada por el Ayuntamiento de Westminster a retirar un pequeño jardín que ha mantenido durante más de 25 años fuera de su casa en St John's Wood, Londres. El consejo citó quejas de vecinos por "comportamiento antisocial", alegando que el jardín plantea riesgos de seguridad debido a macetas que podrían caer y un banco estructuralmente seguro no verificado. Katharine argumenta que solo un vecino se opuso y que el jardín es un espacio acogedor y sociable que trae alegría a la comunidad. Ella ha respondido a la notificación del consejo con el apoyo de su familia y residentes locales, incluida una petición firmada por más de 60 personas.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta ambos lados de la disputa sin favorecer abiertamente ni la postura reguladora del consejo ni la afirmación personal de Katharine.

Daily MailIndependienteCentroayer

Una abuela de 89 años llamada Katharine Hoskyns en el noroeste de Londres ha sido ordenada por el Ayuntamiento de Westminster para eliminar un jardín callejero que ha mantenido durante más de dos décadas. El consejo citó quejas de "comportamiento antisocial" de los vecinos, a pesar de que la señora Hoskyns afirmaba que solo había un vecino y que no había habido tal comportamiento. Transformó un antiguo espacio de estacionamiento en un jardín comunitario con plantas y un banco, que ella describe como un espacio social positivo. El consejo declaró que se vieron obligados a regañadientes a tomar medidas formales después de que fracasaran los esfuerzos informales, mientras que la señora Hoskyns argumenta que el jardín no obstruye y proporciona un ambiente acogedor.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta ambos lados de la cuestión: la aplicación por parte del consejo de las regulaciones basadas en las quejas y la defensa de la abuela de su jardín como un espacio comunitario beneficioso.