El ANC en eThekwini ha condenado la deserción de dos ex concejales, David Ngubane y Marco Mbambo, a la Alianza Democrática (DA), llamándolos "maderos" y acusándolos de haber sido rechazados por sus comunidades. Los dos concejales, que anteriormente se desempeñaron como representantes en el barrio 16 y el barrio 8 respectivamente, se unieron a la DA antes de las Elecciones de Gobierno Local de 2026, según un anuncio hecho por la DA en Durban el martes.
Thanduxolo Sabelo, el coordinador del Equipo de Tareas Regional (RTT) del ANC eThekwini, desestimó la afirmación de DA de que los concejales habían dejado el ANC debido a la insatisfacción con su gobierno. En cambio, Sabelo enfatizó que ambos hombres habían sido rechazados por sus comunidades durante el proceso de selección de candidatos del ANC. Según Sabelo, Mbambo, el ex concejal del barrio 8, no cumplió con el umbral requerido para la reelección y finalmente fue expulsado del ANC después de que la comunidad rechazó claramente su liderazgo continuo. El ANC trabajó junto a la comunidad para nominar nuevos candidatos para el barrio.
Sabelo afirmó que a Ngubane se le había negado repetidamente la reelección en procesos de reelección posteriores y que todavía estaba luchando por retener su posición. Acusó a la DA de apresurarse a anunciar la deserción de Ngubane antes de que el ANC pudiera completar sus procedimientos formales de expulsión. Sabelo alegó que la DA había sabido de las investigaciones internas de Ngubane y buscó publicar su partida prematuramente para reforzar su imagen política.
Sabelo sugirió además que la motivación principal detrás de la deserción de los concejales no era el deseo de servir a sus comunidades, sino más bien una búsqueda personal de empleo. Argumentó que era probable que ambos hombres fueran excluidos de los futuros despliegues de la ANC y, por lo tanto, recurrieron a la DA en busca de oportunidades alternativas. "Estos dos traidores desertaron a la DA no porque anhelan servir a las comunidades en sus respectivos barrios; están buscando desesperadamente empleo, ya que claramente no tendrán despliegue del ANC en los próximos meses", dijo Sabelo.
En respuesta, el líder del DA en KwaZulu-Natal, Sithembiso Ngema, defendió la decisión de los dos concejales, afirmando que su alineación con los valores del DA, la equidad, la rendición de cuentas y el gobierno efectivo, los había llevado a cambiar de partido. Ngema señaló que las deserciones representaban un cambio político significativo en el metro eThekwini y subrayó el creciente descontento con el desempeño del ANC.
El DA ha identificado a eThekwini como una prioridad estratégica en su campaña por el control municipal, enfatizando su compromiso de brindar mejores servicios y fomentar la gobernanza inclusiva. Mientras tanto, el ANC ha prometido mantener su presencia en los barrios 8 y 16 hasta las elecciones. Sabelo aseguró a los residentes que los miembros comprometidos del ANC se desplegarán para garantizar la continuidad de los servicios esenciales.
Reiteró que el ANC no permitiría que la deserción de los dos concejales interrumpiera las operaciones comunitarias, reafirmando la dedicación del partido a servir a la gente de eThekwini.
5 informaciones
La justicia siempre debe ser ciega, dice Jeff RadebeJeff Radebe, un miembro de alto rango del Congreso Nacional Africano (ANC) de Sudáfrica y ex Ministro de Justicia y Desarrollo Constitucional, testificó ante la Comisión de Investigación de Casos de la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC, por sus siglas en inglés). Negó cualquier participación o interferencia con el progreso de los casos relacionados con la TRC durante su mandato de 2009 a 2014. Radebe enfatizó que las decisiones de procesamiento eran responsabilidad exclusiva de la Autoridad Nacional de Enjuiciamiento (NPA, por sus siglas en inglés) y que no tenía influencia sobre ellas. Destacó su conciencia de la interferencia política pasada en los procesamientos bajo el apartheid y declaró que no intentó proteger a los miembros del ANC de las consecuencias legales. Radebe mencionó casos específicos que involucraban a figuras del ANC como John Block, quien fue procesado por corrupción, pero señaló que no podía recordar otros casos de políticos del ANC que enfrentaban acciones legales. También discutió su papel en los activistas relacionados con la TRC, incluidos los ceremonios de entierro de activistas caídos.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el testimonio de Radebe de una manera neutral, centrándose en su negación de interferencia en asuntos de procesamiento y su énfasis en la independencia del NPA.
Por qué veracidad (90): The article accurately reports on Jeff Radebe's testimony before the TRC Cases Inquiry, referencing specific cases and officials. It cites the NPA and provides details about past prosecutions, which are factual and corroborated by public records.
Por qué objetividad (85): The article maintains a neutral tone, presenting Radebe's statements without apparent bias. It focuses on reporting the content of his testimony rather than expressing personal opinions, though it includes quotes that may carry subtle implications.
El ANC responde después de que los concejales de eThekwini, Ngubane y Mbambo, se unieran a la DA, etiquetándolos como "madera muerta"El Congreso Nacional Africano (ANC) en eThekwini ha criticado a dos ex concejales, David Ngubane y Marco Mbambo, que desertaron a la Alianza Democrática (DA), calificándolos de "madera muerta". El ANC afirma que los concejales ya fueron rechazados por sus comunidades durante el proceso de selección de candidatos del partido antes de unirse a la DA. El líder de la DA en KwaZulu-Natal, Sithembiso Ngema, declaró que los concejales estaban alineados con los valores de la DA y mejorarían la prestación de servicios en el área. Sin embargo, el coordinador regional del equipo de tareas del ANC, Thandoloux Sabelo, respondió que los concejales no lograron obtener el apoyo de la comunidad y fueron expulsados efectivamente. Acusó a la DA de anunciar las deserciones prematuramente y sugirió que los concejales desertaron debido a la falta de futuras asignaciones del ANC.
Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca las críticas de la ANC a los desertores como justificadas y destaca el oportunismo percibido de la DA. Mientras que la ANC es retratada como perdiendo confianza, el artículo enfatiza el giro positivo de la DA en las contribuciones de los concejales.
Por qué veracidad (85): The article accurately reports the defection of ANC councillors to the DA and quotes both ANC and DA officials. It provides details about the timing, the reasons given by the DA, and the ANC's response. However, it lacks direct reference to the primary source document, which focuses on the IOL app r
Por qué objetividad (70): The article presents the ANC's perspective as more detailed and critical, while the DA's statements are summarized. There is some emotional language such as 'deadwood' and 'traitors,' which may bias the reader's perception. The tone leans slightly towards the ANC's viewpoint despite presenting both
Comprender su panorama político y su futuroEl artículo analiza la Alianza Democrática (DA) en Sudáfrica, analizando su posición política y perspectivas futuras. El artículo señala que, si bien la DA se ha beneficiado del declive del ANC, particularmente después de la derrota del ANC en las elecciones de 2024, la DA sigue siendo un partido minoritario debido a la composición demográfica del país. El autor argumenta que la DA está liderada principalmente por blancos y sigue una ideología liberal y centrista que favorece los mercados libres y las libertades individuales. A pesar de la reciente caída de apoyo de la ANC, el autor predice que las consideraciones raciales continuarán influyendo en los patrones de votación, evitando que la DA se convierta en el partido dominante. El artículo también menciona los desafíos potenciales para el ANC en las próximas elecciones locales, citando la insatisfacción entre los votantes negros por la entrega de servicios y el escándalo que involucra al presidente Cyril Ramaphosa.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una visión equilibrada de la situación política, discutiendo tanto el declive del ANC como las perspectivas limitadas del DA sin favorecer abiertamente a ninguno de los dos lados.
Por qué veracidad (80): The article provides demographic data and historical context about the DA and ANC, citing StatsSA and referencing the 2024 election results. These are factual claims supported by available data. However, it makes predictions about future election outcomes, which are less verifiable.
Por qué objetividad (65): The article takes a clear position on the DA's potential rise and the ANC's decline, using terms like 'stark decline' and 'disgruntlement.' This suggests a somewhat partisan perspective, particularly in discussing the impact of the Phala Phala scandal on voter sentiment.
Los concejales que desertaron al DA fueron rechazados por sus propias comunidades, dice el ANCDos concejales del ANC en eThekwini, Sudáfrica, desertaron a la Alianza Democrática (DA), según el coordinador regional del ANC, Thanduxolo Sabelo. Los concejales, David Ngubane y Marco Mbambo, fueron rechazados por sus comunidades locales durante los procesos de selección de candidatos del ANC. Mbambo fue expulsado por hacer campaña en secreto para el DA, mientras que Ngubane intentó apelar el rechazo pero fue rechazado nuevamente. El ANC afirma que las derrotas están motivadas por ganancias personales en lugar de un servicio genuino a la comunidad, ya que ambos concejales se enfrentan a una posible no despliegue del ANC. El DA ve las derrotas como un desarrollo positivo, lo que indica una pérdida de confianza en el ANC y se posiciona para obtener más apoyo antes de las elecciones municipales de 2026.
Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca la perspectiva del ANC como la voz legítima de la comunidad, enfatizando la etiqueta de "traidores" aplicada a los desertores y sugiriendo que sus motivaciones son egoístas.
Por qué veracidad (80): The article confirms the defection of the councillors and includes quotes from both the ANC and DA. It mentions the rejection by communities and the ANC's internal processes. While it doesn't directly reference the primary source document, it aligns with the factual claims made in the first article.
Por qué objetividad (65): The article uses emotionally charged terms like 'deadwood' and 'traitors' when referring to the defectors, which suggests a biased tone. While it presents both perspectives, the language used gives more weight to the ANC's criticism, affecting overall objectivity.
El ANC afirma que el DA se ha apropiado de los "rechazos del ANC" en eThekwiniEl ANC en la región de eThekwini informa que dos ex concejales del ANC, Marco Mbambo y David Ngubane, han desertado a la Alianza Democrática (DA). Ambos concejales fueron rechazados por sus comunidades durante los procesos de selección de candidatos. Mbambo no cumplió con el umbral requerido en el barrio 8, mientras que Ngubane fue rechazado dos veces a pesar de intentar apelar. El ANC acusa al DA de reclutar apresuradamente a estas personas, alegando que buscan empleo en lugar de un servicio genuino a las comunidades. El ANC expresa confianza en que el DA sufrirá sus deserciones y asegura a los residentes que los concejales comprometidos del ANC continuarán brindando servicios hasta las elecciones.
Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca la deserción de los dos concejales como una traición al ANC y a las comunidades a las que servían, utilizando un lenguaje fuerte como "traidores" y "en busca desesperada de empleo".
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.
Hazte suscriptor
ZA
%2Ffile%2Fdailymaverick%2Fwp-content%2Fuploads%2FDavid-Harrison1-1.jpg&w=3840&q=75&output=webp&we)
