El domingo por la noche, el Festival de Salzburgo dio a conocer su última producción de la provocativa obra de Elfriede Jelinek Unter Tieren (Entre los animales) en el escenario de la isla Perner en Hallein. Dirigida por Nicolas Stemann, la actuación de cuatro horas llamó la atención, particularmente debido a su estructura poco convencional y la participación rumoreada del multimillonario tecnológico Peter Thiel. La obra, que sirve como una crítica aguda del capitalismo y la explotación financiera, se presentó como un extenso "texto-happening" sin un intervalo programado, aunque los monitores en las áreas de descanso transmitieron imágenes en vivo durante las salidas opcionales de la audiencia.
Este formato se hace eco del trabajo anterior de Stemann en Die Kontrakte des Kaufmanns (Los contratos de los comerciantes) de Jelinek en 2009, donde se exploraron dinámicas similares. La producción cuenta con un elenco que incluye a Mavie Hörbiger e incluye elementos de sátira y comentarios sobre las finanzas modernas. Según los informes, Stemann habría extendido una invitación a Peter Thiel, una figura prominente en Silicon Valley, para que participara a través de un enlace de video en vivo. Sin embargo, Karin Bergmann, directora del Festival de Salzburgo, aclaró en Salzburger Nachrichten que no había habido una solicitud formal para la participación de Thiel.
La obra en sí se centra en una crítica de los sistemas financieros globales, exponiendo crímenes como el fraude, el lavado de dinero, la evasión fiscal y el flujo opaco de capital. Jelinek, conocida por sus retratos inquebrantables de las estructuras de poder, utiliza la metáfora de animales, como zorros, burros, conejos e incluso un simbólico "Cordero de Dios", para comentar el comportamiento humano bajo presiones capitalistas. La narrativa se desarrolla a través de las perspectivas de estas criaturas, que observan y lamentan la destrucción causada por la codicia humana y el avance tecnológico. Entre las figuras examinadas se encuentran políticos, líderes empresariales y bancos, incluidos nombres como René Benko, Wolfgang Porsche y Sebastian Kurz.
La puesta en escena fue ambiciosa, con un gran conjunto actuando con elaborados trajes y utilizando elementos multimedia para mejorar la experiencia teatral. Esto llevó a la introducción de un marcador de posición, una representación digital de Thiel, generada por la tecnología de IA. La versión de IA respondió cortésmente a las preguntas planteadas por Stemann, ofreciendo una visión satírica de la influencia de la figura de la vida real en los mercados financieros y los paisajes políticos. La producción también contó con una serie de actuaciones, incluido un segmento en el que los actores con trajes gordos se movieron a través de la audiencia, involucrándolos directamente.
Otro punto destacado fue la participación de un grupo musical, la Orquesta Oberalm, cuya marcha melancólica subrayó el tono emocional de la pieza. El diseño del escenario incluía referencias a escándalos del mundo real, como el proyecto abandonado de un centro comercial de lujo en la calle Mariahilfer, que simboliza el colapso de las inversiones especulativas. Los temas de la obra resuenan fuertemente con los problemas contemporáneos, dibujando paralelos entre escenarios ficticios y casos reales de mala conducta económica. El texto de Jelinek teje la teoría política, el contexto histórico y el humor mordaz, creando una crítica en capas de la sociedad moderna.
La actuación recibió aplausos entusiastas, con ovaciones de pie que marcaron su debut. Continuará siendo puesta en escena a lo largo de agosto y a principios de septiembre tanto en el Festival de Salzburgo como más tarde en el Burgtheater de Viena. La controversia que rodea la posible participación de Thiel destaca la intersección de la alta cultura y el poder corporativo, planteando preguntas sobre cómo las instituciones públicas se involucran con los intereses privados.
A medida que la obra continúe de gira, el público tendrá más oportunidades de comprometerse con su compleja narrativa y sus implicaciones para comprender las fuerzas que impulsan las economías modernas.
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.
Hazte suscriptor
Austria
