Google Maps ha actualizado su etiquetado del lago Ontario para los usuarios en los Estados Unidos, renombrándolo 'Lago América' en cumplimiento de una orden ejecutiva del presidente Donald Trump destinada a escalar las tensiones comerciales con Canadá. El cambio se alinea con el Sistema de Información de Nombres Geográficos de los Estados Unidos (GNIS), que establece estándares para mapas estadounidenses oficiales. Sin embargo, los usuarios canadienses seguirán viendo 'Lago Ontario', mientras que los usuarios fuera de los Estados Unidos y Canadá verán ambos nombres. Esto sigue a un cambio similar hecho el año pasado para el Golfo de México, que fue renombrado 'Golfo Americano'. El primer ministro canadiense Justin Trudeau rechazó el cambio de nombre, y el primer ministro de Ontario, Doug Ford, reveló un letrero que dice 'Lago Ontario: Ahora y para siempre' en inglés y francés.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la situación de manera objetiva, explicando la orden ejecutiva de los Estados Unidos, la razón técnica detrás de la actualización del mapa y las respuestas de los funcionarios canadienses. No favorece a un lado sobre el otro e incluye citas de perspectivas estadounidenses y canadienses.





