ON
← Volver al feed
Imágenes históricas inéditas: las fotos del ataque a La Moneda tomadas por la cámara de uno de los aviones Hawker Hunter
CL🏛️ PolíticaCentroayer

Imágenes históricas inéditas: las fotos del ataque a La Moneda tomadas por la cámara de uno de los aviones Hawker Hunter

The Union Films, con el apoyo de CIPER, ha revelado 23 fotografías inéditas tomadas durante el ataque de 1973 a La Moneda por un avión Hawker Hunter. Estas imágenes se obtuvieron a través de una cadena que involucra a un anticuario que las adquirió de un comerciante, que las había comprado a la viuda de un general de las Fuerzas Armadas de Chile (FACH). Las fotos eran parte de un álbum conmemorativo distribuido después del golpe. El productor explica que estas imágenes se estaban vendiendo en línea y se confirmó que fueron capturadas por los Hawker Hunters, que estaban equipados con cámaras de alta calidad. A pesar de las consultas con la Fuerza Aérea chilena, negaron la posesión de tales registros, contradiciendo la publicación del periódico El Mercurio de 1973 con una fotografía aérea similar. El descubrimiento se suma a la limitada evidencia visual del ataque.

The Museo de la Memoria y los Derechos Humanos received 23 previously unseen photographs of the bombing of La Moneda taken from one of the Hawker Hunter aircraft involved in the attack on September 11, 1973. These images were shared by The Union Films and CIPER, who had published them earlier this week. The photographs capture the operation from the perspective of the pilots flying the planes, offering a rare glimpse into the events of the military coup that overthrew President Salvador Allende’s government. The donation ceremony took place today, with participation from María Luisa Parés, an antiquarian from Concepción, and Rodolfo Gárate, director of The Union Films. The photos were obtained by Parés from a merchant who had acquired them from the widow of a general in the FACH (Fuerza Aérea de Chile). According to reports, the images were part of a commemorative album distributed to some officers after the coup. They appear to have been taken by the second plane that launched the rockets, as the presidential palace is shown smoking from the initial strikes. The photographs will be preserved by the museum as part of its historical collection, ensuring their availability for future generations. María Fernanda García, director of the Museo de la Memoria, emphasized the significance of these images, noting that they provide a new perspective on a well-known historical event. She stated that the photographs speak of history from an unfamiliar angle, adding depth to the understanding of the day's events. In parallel, CIPER has integrated these visual records into its platform “Papeles de la Dictadura,” a joint initiative with the CIP.UDP aimed at making available thousands of official documents from the years of the military dictatorship. This platform allows users to access and study materials that were once scattered across different archives or remained unknown. The inclusion of these photographs marks another step in preserving and disseminating evidence of the period. The process of recovering these images began when Parés handed them over to The Union Films, which used them to create a sequence showing the pilots' viewpoint during the attack. With this material and the story behind its recovery, Gárate produced a report that was published by CIPER. The report included both the photographs and a video showcasing the sequence. The images were initially circulating online, having been sold through websites dedicated to antique items. Their discovery and subsequent release have added a new dimension to the historical record. The photographs, captured using the cameras installed in the Hawker Hunter aircraft, offer a unique insight into the mechanics of the attack. During the production of the documentary Hawker Hunter. El ruido del silencio, released in September 2023, the team discovered that such aircraft were equipped with high-quality cameras capable of recording aerial footage. This led to further investigation, including inquiries to the Chilean Air Force, which denied possession of such records despite the publication of a similar image in El Mercurio in November 1973. The newly released images, now available on the CIPER website, depict the flight path of the aircraft directly above La Moneda, capturing the moment the bombs struck. The photographs are believed to belong to the second plane that fired the rockets, as the palace appears to be smoldering from the initial attacks. These images will serve as a valuable resource for historians and researchers seeking to understand the events of September 11, 1973, from a previously undocumented perspective.

Ir a las fuentes primarias (2)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

3 informaciones

CIPER Chile logoCIPER ChileIndependienteCentroayer
Museo de la Memoria recibió las 23 fotos del bombardeo a La Moneda publicadas por The Union Films y CIPER

El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos en Chile recibió 23 fotografías inéditas del bombardeo de La Moneda el 11 de septiembre de 1973, tomadas de un avión Hawker Hunter involucrado en el ataque. Estas imágenes fueron proporcionadas por María Luisa Parés, una anticuaria, y The Union Films, con el apoyo de CIPER, que las había publicado en un informe. Las fotos ofrecen una perspectiva única desde el punto de vista de los pilotos durante el golpe militar. El Museo de la Memoria planea exhibir las imágenes, enfatizando su importancia histórica. Las fotografías se obtuvieron a través de una cadena que involucra a un comerciante que las adquirió de la viuda de un general FACH, probablemente parte de un álbum conmemorativo distribuido a los oficiales después del golpe.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico del evento histórico sin inclinación ideológica manifiesta. Se centra en el descubrimiento y preservación de registros históricos relacionados con el golpe de 1973, destacando la colaboración entre instituciones e individuos.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndependienteCentroanteayer
VIDEO | Imágenes inéditas: fotos del ataque a La Moneda tomadas por la cámara de uno de los Hawker Hunter

El artículo analiza imágenes históricas nunca antes vistas capturadas por la cámara de uno de los aviones Hawker Hunter durante el ataque a La Moneda, el palacio presidencial de Chile. Estas imágenes proporcionan una nueva documentación visual de un evento significativo en la historia de Chile. El artículo destaca la importancia de estas fotografías, ya que ofrecen una visión del incidente desde una perspectiva aérea. No se proporcionan detalles adicionales sobre la fecha específica del ataque o sus implicaciones más amplias en el extracto.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta imágenes históricas relacionadas con un evento políticamente significativo, pero no exhibe un marco ideológico claro, un lenguaje cargado o fuentes sesgadas. Se centra en el descubrimiento de nuevas pruebas en lugar de tomar una postura sobre el evento en sí.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndependienteCentroanteayer
Imágenes históricas inéditas: las fotos del ataque a La Moneda tomadas por la cámara de uno de los aviones Hawker Hunter

The Union Films, con el apoyo de CIPER, ha revelado 23 fotografías inéditas tomadas durante el ataque de 1973 a La Moneda por un avión Hawker Hunter. Estas imágenes se obtuvieron a través de una cadena que involucra a un anticuario que las adquirió de un comerciante, que las había comprado a la viuda de un general de las Fuerzas Armadas de Chile (FACH). Las fotos eran parte de un álbum conmemorativo distribuido después del golpe. El productor explica que estas imágenes se estaban vendiendo en línea y se confirmó que fueron capturadas por los Hawker Hunters, que estaban equipados con cámaras de alta calidad. A pesar de las consultas con la Fuerza Aérea chilena, negaron la posesión de tales registros, contradiciendo la publicación del periódico El Mercurio de 1973 con una fotografía aérea similar. El descubrimiento se suma a la limitada evidencia visual del ataque.

Lectura del sesgo (Centro): Si bien el tema involucra un evento histórico políticamente sensible, el artículo presenta los hallazgos de manera neutral, centrándose en el proceso de descubrir y verificar la autenticidad de las fotografías.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas