ON
← Volver al feed
El vendedor de helados fue golpeado por una queja de ruido por las campanas de la furgoneta.
United Kingdom🏛️ PolíticaCentrohace 9 d

El vendedor de helados fue golpeado por una queja de ruido por las campanas de la furgoneta.

Un vendedor de helados llamado Mark Edwards en Tonyrefail, Gales del Sur, tuvo que dejar de usar las campanas musicales en su furgoneta después de recibir una queja de ruido de un residente local. La queja alegó que las campanas eran "excesivamente fuertes" y causaban una "perturbación regular". Según la Ley de Control de la Contaminación de 1974, las camionetas de helados solo pueden tocar sus campanas entre el mediodía y las 7 p.m. Después de la queja, el Consejo de Rhondda Cynon Taf informó a Edwards que debe dejar de tocar las campanas después de las 7 p.m. para cumplir con la ley. Los residentes locales expresaron su decepción, señalando que Edwards había sido una parte querida de la comunidad durante muchos años. En respuesta, los padres organizaron una petición para solicitar al consejo que reconsiderara la decisión. Eventualmente, Edwards acordó continuar visitando el área pero sin usar las campanas. El consejo enfatizó que están legalmente obligados a abordar las quejas de ruido y reiteró que la legislación no es el momento de hacer campanas.

El operador de la camioneta de helados Mark Edwards ha recibido la orden de dejar de usar las campanas de su camioneta después de una sola queja de ruido de un residente en Tonyrefail, Gales del Sur. El fallo siguió a una investigación del Consejo de Rhondda Cynon Taf, que confirmó que la música de la camioneta se reproducía más allá del límite legal. Según la Ley de Control de la Contaminación de 1974, las campanas de la camioneta de helados están restringidas a entre el mediodía y las 7 p.m. Edwards, que ha servido a la finca Capel Farm durante más de dos décadas, fue informado de que debe dejar de usar las campanas después de las 7 p.m. o arriesgarse a violar la ley. El consejo respondió enviando una notificación formal a Edwards, aconsejándole que cumpla con las restricciones legales.

Según el consejo, la queja fue verificada, y Edwards recibió una advertencia. Se le advirtió que el uso continuo de las campanas después de las 7pm podría llevar a una acción de cumplimiento. A pesar de esto, Edwards se mantuvo comprometido con su servicio, afirmando que nunca antes había enfrentado un problema de este tipo. Edwards, con sede en Trebanog, expresó su sorpresa ante la intervención del consejo. Señaló que había operado en el área durante más de 20 años sin encontrar ningún problema previo. Al recibir la carta del consejo, inicialmente se sorprendió. Su empleador posteriormente le instruyó que detuviera por completo las operaciones en el área debido a la posibilidad de multas. Sin embargo, Edwards se negó a abandonar su servicio por completo.

En cambio, ideó un enfoque alternativo para mantener el contacto con sus clientes. Para adaptarse a las nuevas reglas, Edwards ahora usa la bocina de su furgoneta para señalar su presencia en cada calle. Los residentes locales han aprendido a anticipar su llegada y se reúnen afuera para saludarlo. Este cambio le ha permitido continuar sirviendo a la comunidad, aunque sin las campanadas tradicionales. Enfatizó su determinación de evitar que la queja de un individuo afecte a toda la comunidad.

Mientras que algunos residentes han expresado su decepción, particularmente con respecto a la pérdida de los jingles familiares que una vez acompañaron a las entregas de helados, otros han mostrado su apoyo a Edwards.

Un portavoz reiteró que, aunque entendía el impacto emocional de los cambios, estaba obligado por la Ley de Control de la Contaminación de 1974 y no tenía más remedio que abordar la queja de ruido. El consejo aclaró que la restricción se aplica específicamente al uso de campanas, no al funcionamiento de la propia furgoneta. Por lo tanto, Edwards todavía tiene permitido vender helados después de las 7 pm, aunque sin las señales audibles que alguna vez marcaron sus visitas.

Aún está por verse si este arreglo perdurará o si serán necesarios nuevos ajustes. Por ahora, el vendedor de helados sigue siendo un elemento fijo en la zona, aunque con una presencia más silenciosa.

2 informaciones

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Estatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 80hace 10 d
El helader se quejó por el ruido de la música de la furgoneta.

Un vendedor de helados llamado Mark Edwards se enfrentó a una queja de ruido de un residente de Tonyrefail con respecto a las campanas fuertes de su furgoneta, que se tocaron después de las 20:00 BST. El consejo de Rhondda Cynon Taf investigó la queja y la encontró válida, lo que llevó a una notificación que exigía a Edwards que dejara de usar las campanas después de las 19:00. Edwards, que ha operado en el área durante más de 20 años sin quejas previas, expresó su sorpresa ante la nueva restricción. Decidió continuar sirviendo a los clientes usando su bocina para señalar su llegada, permitiendo a los residentes anticipar su presencia. El consejo aclaró que si bien las campanas deben detenerse a las 19:00, los vendedores aún pueden operar después.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta una descripción equilibrada de la situación en la que se encuentran el vendedor de helados, el ayuntamiento y la comunidad, e informa sobre la acción reglamentaria adoptada por el ayuntamiento a raíz de una queja por ruido, al tiempo que destaca la perspectiva del vendedor y sus esfuerzos por adaptarse a las normas.

Por qué veracidad (85): The article accurately reports the noise complaint against Mark Edwards, citing the council's involvement and the specific time restrictions for van chimes. It provides details about Edwards' response and the council's position, aligning with the cross-source consensus. However, it omits mention of

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, presenting both sides of the issue without overt bias. The article includes quotes from Edwards and the council, maintaining balance. However, the inclusion of emotional reactions from residents ('sad sad people') introduces slight subjectivity.

Daily Mirror logoDaily MirrorIndependienteCentroVeracidad 80Objetividad 75hace 9 d
El vendedor de helados fue golpeado por una queja de ruido por las campanas de la furgoneta.

Un vendedor de helados llamado Mark Edwards en Tonyrefail, Gales del Sur, tuvo que dejar de usar las campanas musicales en su furgoneta después de recibir una queja de ruido de un residente local. La queja alegó que las campanas eran "excesivamente fuertes" y causaban una "perturbación regular". Según la Ley de Control de la Contaminación de 1974, las camionetas de helados solo pueden tocar sus campanas entre el mediodía y las 7 p.m. Después de la queja, el Consejo de Rhondda Cynon Taf informó a Edwards que debe dejar de tocar las campanas después de las 7 p.m. para cumplir con la ley. Los residentes locales expresaron su decepción, señalando que Edwards había sido una parte querida de la comunidad durante muchos años. En respuesta, los padres organizaron una petición para solicitar al consejo que reconsiderara la decisión. Eventualmente, Edwards acordó continuar visitando el área pero sin usar las campanas. El consejo enfatizó que están legalmente obligados a abordar las quejas de ruido y reiteró que la legislación no es el momento de hacer campanas.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de un caso de aplicación de la regulación del ruido que involucra a un vendedor de helados.

Por qué veracidad (80): The article confirms the noise complaint and the council's enforcement of the 7pm cutoff for chimes. It references the Control of Pollution Act 1974, providing legal context. While accurate, it lacks some details present in the BBC article, such as the 19:00 cutoff time mentioned by the council.

Por qué objetividad (75): The article uses emotionally charged language, such as 'forced to silence his van's chimes' and 'causing a regular disturbance,' which may influence reader perception. The inclusion of public reactions like 'What has the world come to!' suggests a somewhat subjective framing.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas