ON
← Volver al feed
Un exoficial de las fuerzas especiales SAS afirma que no se llevaron a cabo misiones con órdenes de disparar para matar contra el IRA
United Kingdom🏛️ PolíticaCentro

Un exoficial de las fuerzas especiales SAS afirma que no se llevaron a cabo misiones con órdenes de disparar para matar contra el IRA

El ex agente del SAS, George Simm, ha negado públicamente las acusaciones de que su unidad llevó a cabo operaciones de "disparar para matar" contra el Ejército Republicano Irlandés durante los disturbios en Irlanda del Norte. Después de permanecer en silencio durante casi cinco décadas, Simm criticó al gobierno británico por abandonar a los veteranos a través de su actual enfoque legislativo sobre el legado del conflicto. Describió las acusaciones de asesinatos premeditados como propaganda y afirmó que su unidad actuó de manera profesional bajo fuego, señalando que arrestaron a más personas de las que mataron. El gobierno británico respondió afirmando que el proyecto de ley sobre los disturbios incluye medidas de protección eficaces para los veteranos y distingue entre la conducta militar legítima y las acciones terroristas. Simm hizo referencia específicamente a una emboscada de 1988 en la que su unidad mató a tres miembros del IRA que estaban planeando asesinar a un soldado.

El exoficial del Servicio Aéreo Especial, George Simm, ha negado las acusaciones de que su unidad llevó a cabo operaciones de "disparar para matar" contra el Ejército Republicano Irlandés Provisional durante el conflicto en Irlanda del Norte. Simm, quien sirvió en las décadas de 1970 y 1980, afirmó que la afirmación de que los agentes del SAS operaban con la intención explícita de matar se basa en propaganda. Argumentó que, si bien los disparos a veces resultaban en la muerte, el objetivo táctico no era el asesinato premeditado. Simm señaló que la unidad arrestó a más personas de las que mató, y argumentó que, si la premisa del asesinato intencional fuera cierta, todas las personas detenidas habrían muerto.

Criticó al gobierno británico por no abordar estas narrativas de manera efectiva, describiendo a la administración como incompetente para liderar operaciones militares. Simm permaneció en silencio durante casi cinco décadas antes de alzar la voz. Expresó su frustración con el enfoque legislativo actual sobre el legado del conflicto, acusando al gobierno de abandonar a los veteranos. El gobierno del Reino Unido respondió afirmando que el proyecto de ley sobre los "Troubles" incluye medidas de protección más sólidas para los veteranos. Un portavoz de la Oficina de Irlanda del Norte aclaró que la legislación distingue entre la conducta militar legítima y las acciones terroristas.

El proyecto de ley exige que se tengan en cuenta los contextos operativos y las órdenes de los oficiales superiores en los casos que involucren al Ejército. Durante su servicio, Simm participó en cientos de operaciones. Un incidente específico ocurrió en 1988 en Drumnakilly, cerca de Omagh, donde Simm dirigió una emboscada del SAS. Tres miembros del IRA murieron en ese enfrentamiento. El grupo, compuesto por los hermanos Gerard y Martin Harte y su cuñado Brian Mullan, había planeado asesinar a un miembro del Ulster Defence Regiment que no estaba de servicio y que conducía un camión de carbón. Los servicios de inteligencia alertaron al SAS sobre el complot, lo que les permitió preparar una emboscada. Simm se hizo pasar por el conductor del camión, simulando una avería mecánica.

Cuando el vehículo del IRA se acercó, un pistolero disparó a través de la ventana trasera, obligando a Simm a refugiarse detrás del camión. Las balas impactaron en la cerca, donde se encontraban otros soldados, aunque ninguno resultó herido. Cuando el coche del IRA se detuvo, uno de los atacantes intentó flanquear el camión para eliminar a Simm. Los soldados abrieron fuego, poniendo fin al enfrentamiento en cuestión de segundos. Simm describió la operación como profesional, señalando que los atacantes comenzaron a disparar al llegar las tropas. Informes separados de veteranos de fuerzas especiales detallan otra operación importante durante las últimas etapas del conflicto.

En abril de 1997, comandos del SAS capturaron a Bernard McGinn, un francotirador notorio al que se creía responsable de nueve muertes, cometidas con un rifle de calibre .50. McGinn era un objetivo de alta prioridad durante un período de gran tensión en el proceso de paz. Su arresto tuvo lugar en un complejo agrícola aislado cerca de Crossmaglen, en el sur del condado de Armagh. La operación requirió que los equipos del SAS eludieran numerosos puestos de vigilancia del IRA. Unidades de vigilancia de la 14ª Compañía de Inteligencia y agentes de policía especializados apoyaron la misión. El equipo de asalto entró en un granero, sorprendiendo a los ocupantes. McGinn se dio cuenta de inmediato de la situación e intentó huir. Corrió aproximadamente 200 metros antes de esconderse debajo de un gran arbusto espinoso, donde fue localizado y detenido.

McGinn fue posteriormente condenado por múltiples delitos, incluyendo el asesinato de Stephen Restorick, un miembro del ejército, en 1997. En 1999, recibió una condena de 490 años de prisión. La captura se produjo mientras el IRA intensificaba los ataques en el territorio continental, a pesar de las negociaciones en curso. Un año antes, una bomba en el distrito de Docklands en Londres causó la muerte de dos personas y dejó más de 100 heridos. Los veteranos también relataron haber descubierto un complot más amplio en Londres. Los servicios de inteligencia indicaron que cinco miembros del IRA planeaban una campaña coordinada de atentados utilizando diez camiones bomba de una tonelada cada uno. La vigilancia permitió a las autoridades asegurar garajes que contenían aproximadamente diez toneladas de explosivos caseros, armas y miles de cartuchos de munición.

Según informes, el plan implicaba la llegada de 50 miembros del IRA desde Europa para atacar lugares como Downing Street y distritos financieros. La policía realizó un registro en un hotel en Hammersmith para desmantelar la célula. Durante ese registro, Dermot O'Neill, jefe de logística del IRA, fue abatido a tiros por la policía. Los "Troubles", un conflicto de treinta años, causó la muerte de más de 3.500 personas. Si bien no existen estadísticas oficiales sobre las muertes específicas relacionadas con el SAS, la unidad estuvo involucrada en numerosos asesinatos controvertidos. La mayoría de las víctimas eran miembros del IRA, pero también murieron civiles. Simm afirmó que las pruebas obtenidas en las investigaciones respaldan la legalidad de las acciones de su unidad.

Rechazó la idea de que el SAS actuó con intenciones maliciosas, enfatizando la formación profesional y las normas de actuación que siguieron los soldados. El debate continúa sobre cómo se abordarán legal y políticamente las consecuencias del conflicto.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

2 informaciones

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Estatal / públicoConservadorVeracidad 90Objetividad 75
Un exoficial de las fuerzas especiales SAS afirma que no se llevaron a cabo misiones con órdenes de disparar para matar contra el IRA

El ex agente del SAS, George Simm, ha negado públicamente las acusaciones de que su unidad llevó a cabo operaciones de "disparar para matar" contra el Ejército Republicano Irlandés durante los disturbios en Irlanda del Norte. Después de permanecer en silencio durante casi cinco décadas, Simm criticó al gobierno británico por abandonar a los veteranos a través de su actual enfoque legislativo sobre el legado del conflicto. Describió las acusaciones de asesinatos premeditados como propaganda y afirmó que su unidad actuó de manera profesional bajo fuego, señalando que arrestaron a más personas de las que mataron. El gobierno británico respondió afirmando que el proyecto de ley sobre los disturbios incluye medidas de protección eficaces para los veteranos y distingue entre la conducta militar legítima y las acciones terroristas. Simm hizo referencia específicamente a una emboscada de 1988 en la que su unidad mató a tres miembros del IRA que estaban planeando asesinar a un soldado.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo destaca principalmente la defensa que el veterano hace de las acciones militares y su dura crítica al gobierno, mientras que presenta la respuesta del gobierno como una breve declaración defensiva, en lugar de explorar la perspectiva de las víctimas civiles.

Por qué veracidad (90): The article accurately reports the statements made by George Simm and the government's response regarding the Troubles Bill. It correctly contextualizes Simm's service history and the general controversy surrounding SAS actions during the Troubles. The claim that 'no official numbers are available'

Por qué objetividad (75): The piece maintains a relatively neutral journalistic stance by attributing strong opinions directly to Simm ('propaganda', 'pathetic nature') rather than adopting them as the paper's view. It provides necessary context about the SAS's controversial record, ensuring the reader understands the backgr

The Independent logoThe IndependentIndependienteProgresistaVeracidad: sin fuente/documento oficial detectadoObjetividad 60
Cómo el SAS rastreó a un notorio francotirador del IRA hasta un solitario arbusto espinoso

Veteranos de las fuerzas especiales han relatado la captura de Bernard McGinn, un infame francotirador del IRA, durante las etapas finales del conflicto en Irlanda del Norte. Las fuerzas británicas persiguieron a McGinn durante meses después de que, presuntamente, utilizara un rifle de gran potencia para matar a nueve personas, convirtiéndolo en un objetivo prioritario durante un período políticamente sensible de negociaciones de paz. En abril de 1997, comandos del SAS se infiltraron en un complejo agrícola aislado cerca de Crossmaglen, en el sur de Armagh, evadiendo numerosos puestos de vigilancia del IRA para arrestar a McGinn y a tres cómplices. Aunque el ataque inicial sorprendió al grupo, McGinn escapó y corrió aproximadamente 200 metros hasta que se desplomó y se escondió en un arbusto espinoso, donde fue posteriormente detenido. Posteriormente, McGinn fue condenado por múltiples delitos, incluido el asesinato del artillero Stephen Restorick, y en 1999 recibió una sentencia de 490 años de prisión.

Lectura del sesgo (Progresista): La narrativa presenta la operación militar como un elemento constructivo que "ayudó a crear las condiciones para la paz", destacando el profesionalismo de las fuerzas estatales y, al mismo tiempo, minimizando el contexto más amplio del conflicto.

Por qué veracidad: sin fuente/documento oficial detectado

Por qué objetividad (60): The tone is somewhat sensationalist, using phrases like 'notorious IRA sniper' and 'secret war.' It frames the story primarily through the lens of the SAS's effectiveness and moral justification ('illustrates how their secret war helped create the conditions for peace'), which introduces a pro-SAS b

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas