El tribunal de Hamburgo encarcela a dos hombres por conspirar para atacar a líderes judíos en nombre de Irán

Un tribunal de Hamburgo ha sentenciado a dos hombres acusados de conspirar para atacar a líderes judíos en Alemania en nombre de los servicios de inteligencia de Irán. El jueves, el Tribunal Regional Superior Hanseático dictó una sentencia de ocho años y medio de prisión al principal acusado, un hombre de 54 años con raíces afganas que actualmente reside en Dinamarca. Su presunto cómplice, un afgano de 43 años que también vive en Dinamarca, recibió una sentencia de cuatro años y medio. Según los fiscales, el hombre de 54 años había viajado a Irán el año anterior y se reunió con altos clérigos que le dieron órdenes directas de llevar a cabo ataques en Alemania.

Estos incluyeron planes para atacar a figuras prominentes de la comunidad judía como Josef Schuster, presidente del Consejo Central de Judíos en Alemania, y Volker Beck, presidente de la Sociedad Germano-Israelí y ex diputado de los Verdes. El tribunal también encontró evidencia que sugiere que el hombre había preparado un ataque incendiario contra una tienda de delicatessen kosher en Berlín. Los acusados fueron arrestados en Aarhus, Dinamarca, el año pasado siguiendo pistas de inteligencia. Más tarde fueron extraditados a Alemania. Durante el juicio, Beck declaró que la información inicial provino de la agencia de inteligencia israelí Mossad, y agregó que sin su intervención, podría no estar vivo hoy.

El tribunal reconoció las contribuciones tanto del Servicio Federal de Protección Constitucional de Alemania como del Mossad para descubrir el complot. Volker Beck buscó unirse al proceso como demandante civil, pero fue rechazado por el tribunal, que dictaminó que no se había producido un ataque real. Desde entonces, ha presentado una queja constitucional contra la decisión. Beck expresó su frustración, afirmando que saber que alguien había planeado específicamente su asesinato sería diferente a simplemente vivir bajo amenazas. El tribunal concluyó que los ataques planeados estaban controlados centralmente por Irán y tenían la intención de llevarse a cabo localmente. Siguió los argumentos de la fiscalía y rechazó los reclamos de la defensa.

La embajada iraní en Berlín desestimó las acusaciones como "infundadas" y las atribuyó a los esfuerzos de los adversarios de Irán. Tras las condenas, Beck instó a Berlín a expulsar al embajador y al personal consular de Irán. La Oficina de Relaciones Exteriores de Alemania respondió convocando al embajador de Irán en protesta. El caso destaca las preocupaciones continuas sobre las amenazas a las comunidades judías en Alemania y el papel de la inteligencia extranjera en asuntos de seguridad interna.