El referéndum de Guinea-Bissau aprueba una nueva constitución que amplía los poderes del presidente

The Guardian (World)IndependienteCentrohace 2 h

Los votantes de Guinea-Bissau aprobaron una nueva constitución que amplía los poderes presidenciales y reduce los escaños parlamentarios, antes de las elecciones de diciembre. Los resultados provisionales muestran una aprobación del 70%, con una participación de más del 55% de los votantes. Los cambios incluyen requisitos más estrictos para los candidatos presidenciales y circunscripciones electorales reducidas. El referéndum tiene como objetivo estabilizar el país, que ha experimentado múltiples golpes desde la independencia en 1974. Los partidos de oposición criticaron las reformas como antidemocráticas, calificándolas de continuación de un golpe. El consejo militar de transición apoya los cambios, afirmando que permitirán a los líderes electos gobernar sin interferencia.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el referéndum y sus implicaciones de manera neutral, citando tanto al consejo militar de transición como al PAIGC de la oposición.

BBC News (World)Estatal / públicoCentrohace 4 h

En Guinea-Bissau, los votantes aprobaron una nueva constitución en un referéndum que aumenta los poderes presidenciales, permitiendo al presidente nombrar y destituir al primer ministro y al gabinete, disolver el parlamento y tomar otras decisiones administrativas importantes. El referéndum fue organizado por el gobierno militar, que tomó el control después de una elección disputada en noviembre de 2023. El principal partido de oposición, PAIGC, boicoteó la votación, argumentando que el proceso carecía de las garantías adecuadas y amenazaba el progreso democrático. La nueva constitución reduce los escaños parlamentarios e introduce calificaciones más estrictas para los candidatos, al tiempo que mantiene los límites de mandato presidencial. A pesar de una participación del 60% reportada, algunos activistas afirman una menor participación, lo que sugiere que la votación pudo haber sido una formalidad.

Lectura del sesgo (Centro): Si bien el artículo presenta la perspectiva del gobierno militar sobre los cambios constitucionales como necesarios para la estabilidad, también incluye críticas del partido de oposición, PAIGC, destacando las preocupaciones sobre la erosión democrática.