ON
← Volver al feed
El dios de la curación encontrado en Aspendos
TR🏛️ PolíticaCentrohace 19 d

El dios de la curación encontrado en Aspendos

Una escultura de mármol de 1.800 años de edad de Asclepios, el antiguo dios griego del bienestar, y su hijo Telesphoros fue descubierto en el sitio arqueológico de Aspendos en Turquía. El grupo de estatuas de 2,2 metros de altura, que data de finales del siglo II d.C., fue desenterrado durante el proyecto 'Heritage for the Future' del Ministerio de Cultura y Turismo. El hallazgo incluye representaciones detalladas de ambas figuras, con Asclepios mostrado en una postura frontal y Telesphoros retratado como una figura más pequeña y encapuchada. El descubrimiento destaca el significado cultural y religioso de las creencias relacionadas con la salud en Aspendos de la época romana, ofreciendo información sobre rituales públicos y valores sociales. El grupo de estatuas fue encontrado cerca de la Puerta Monumental conectada a la Plaza Este, lo que sugiere que tenía una función pública prominente.

A 1,800-year-old marble statue of Asklepios, the ancient Greek god of healing, alongside his son and assistant Telesphoros, has been unearthed at the archaeological site of Aspendos in Antalya, southern Turkey. The discovery was made during excavations conducted under the Culture and Tourism Ministry’s “Heritage for the Future” initiative. The statue group, measuring 2.2 meters tall, was found within the ruins of the northern wing of a Monumental Gate on the western side of the East Square along Theater Street. The artifact is dated to the last quarter of the second century AD and showcases the sculptural techniques typical of the Roman Imperial era. It features Asklepios, depicted as a mature, bearded man with long, thick hair, standing upright with his weight resting on his left leg. His right leg is slightly bent and extended forward. His upper body is largely exposed, while his himation, a traditional Greek cloak, is draped over his left shoulder, forming dense folds around his waist and legs. In front of Asklepios' left foot stands Telesphoros, a smaller figure clad in a long, hooded garment that covers most of his body, giving him a column-like form. This figure symbolizes the completion of treatment, recovery, and convalescence. The location of the discovery, near the Monumental Gate connected to the East Square, suggests that the statue group was placed in a public and ceremonial space within Aspendos. This positioning underscores the significance of the healing deity in the city’s religious and social life during the Roman period. The find offers new insights into the health cults, belief systems, and societal practices of the time. The excavation took place in the context of broader efforts to uncover and preserve historical artifacts in Aspendos, an ancient Greco-Roman city known for its well-preserved structures such as a theater and aqueduct. The statue group adds to the growing collection of relics that illustrate the cultural and spiritual landscape of the region during the Roman era. In addition to the Asklepios statue, archaeologists recently uncovered another significant find at Aspendos: a tomb believed to belong to a wrestler. This tomb, estimated to be around 2,400 years old, was discovered shortly after the statue group. The two discoveries highlight the diverse aspects of life in Aspendos, ranging from religious practices to athletic culture. These findings provide a more comprehensive understanding of the city’s history and its inhabitants. The Culture and Tourism Minister, Mehmet Nuri Ersoy, emphasized the importance of these discoveries in shedding light on the past. He noted that the Asklepios statue group, in particular, reflects the artistic style of the period through the figures’ poses and the detailed depiction of their clothing and facial features. The statue group is considered a crucial piece of evidence for studying the presence of the Asklepios cult in Roman-era Aspendos and the influence of health-related beliefs in daily life. Further analysis and research will be conducted to fully understand the historical and cultural significance of both the statue group and the wrestler’s tomb. These artifacts will likely be preserved and displayed in local museums, contributing to the ongoing narrative of Aspendos as a key center of ancient civilization.

5 informaciones

Hurriyet Daily News logoHurriyet Daily NewsAfín a un partidoCentroVeracidad 98Objetividad 85hace 19 d
El dios de la curación encontrado en Aspendos

Una escultura de mármol de 1.800 años de edad de Asclepios, el antiguo dios griego del bienestar, y su hijo Telesphoros fue descubierto en el sitio arqueológico de Aspendos en Turquía. El grupo de estatuas de 2,2 metros de altura, que data de finales del siglo II d.C., fue desenterrado durante el proyecto 'Heritage for the Future' del Ministerio de Cultura y Turismo. El hallazgo incluye representaciones detalladas de ambas figuras, con Asclepios mostrado en una postura frontal y Telesphoros retratado como una figura más pequeña y encapuchada. El descubrimiento destaca el significado cultural y religioso de las creencias relacionadas con la salud en Aspendos de la época romana, ofreciendo información sobre rituales públicos y valores sociales. El grupo de estatuas fue encontrado cerca de la Puerta Monumental conectada a la Plaza Este, lo que sugiere que tenía una función pública prominente.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el descubrimiento de un artefacto arqueológico en un tono neutral, centrándose en el significado histórico y cultural sin promover abiertamente ninguna agenda política.

Por qué veracidad (98): This article provides highly detailed and accurate information about the Asklepios statue, including its size, location, historical context, and symbolic meaning. It quotes the Culture and Tourism Minister directly and aligns closely with the cross-source consensus regarding the significance of the

Por qué objetividad (85): While the article is informative, it leans slightly toward celebratory language when describing the discovery, particularly in phrases like 'symbol of healing' and 'new information about health cults.' This subtle emphasis on the cultural importance of the find may introduce a slight bias toward pos

Daily Sabah logoDaily SabahAfín a un partidoCentroVeracidad 97Objetividad 92hace 22 d
Dioses curativos de 1.800 años de antigüedad descubiertos en Aspendos, Turquía

Una estatua de mármol de 1.800 años de antigüedad que representa al dios griego de la medicina, Asclepio, y a su hijo y asistente Telesforo ha sido desenterrada en la antigua ciudad de Aspendos en Antalya, en el sur de Turquía. La escultura de 2.20 metros de altura fue descubierta durante las excavaciones bajo el proyecto 'Legacy for the Future' del Ministerio de Cultura y Turismo. El artefacto, que data de finales del siglo II d.C., fue encontrado cerca de la Puerta Monumental en la Plaza Oriental, lo que sugiere que fue colocado en un espacio público prominente. Las estatuas representan el proceso de curación, desde el tratamiento hasta la recuperación, y brindan información sobre los cultos de salud y las prácticas sociales de Aspendos de la era romana. El descubrimiento destaca la importancia de las creencias médicas y de bienestar en la región durante la era imperial romana.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en un descubrimiento arqueológico relacionado con antiguos artefactos religiosos y culturales, sin implicaciones políticas directas o controversia.

Por qué veracidad (97): The article accurately describes the Asklepios statue, its age, location, and symbolic meaning, drawing directly from the Culture and Tourism Minister's statements. It includes precise measurements and contextual details that align with the cross-source consensus. The only minor deduction is the abs

Por qué objetividad (92): The article maintains a largely neutral tone, presenting facts without overtly emotional or biased language. It provides direct quotes from the minister and focuses on objective descriptions of the artifact. However, the phrase 'symbol of ancient healing' introduces a mild interpretative frame that

Bianet logoBianetIndependienteCentroVeracidad 95Objetividad 90hace 19 d
En la antigua ciudad de Aspendos, en Turquía, se encuentra la estatua de Asclepio, la tumba de un luchador

En el sur de Turquía, los arqueólogos descubrieron dos importantes hallazgos históricos en la antigua ciudad de Aspendos. Uno de ellos era una escultura de mármol de 1.800 años de antigüedad que representaba al dios de la curación de la época romana Asclepios y a su hijo Telesphoros, mientras que el otro era una tumba que se cree que pertenecía a un luchador.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre hallazgos arqueológicos en Turquía, que es un tema políticamente sensible debido a la compleja historia y narrativas culturales del país.

Por qué veracidad (95): The article accurately reports the discovery of both the Asklepios statue and the wrestler's tomb in Aspendos, citing the Culture and Tourism Ministry. It provides specific details such as the approximate ages of the artifacts and their locations. The only minor deduction comes from not specifying t

Por qué objetividad (90): The article presents the findings in a neutral manner, using straightforward language without apparent bias. It cites the official ministry announcement and avoids speculative or emotive language. However, it does not provide contrasting perspectives or alternative interpretations, which would enhan

Bianet logoBianetIndependienteCentroVeracidad 95Objetividad 90hace 19 d
Estatua del dios sanador de la época romana, tumba de un luchador encontrada en Aspendos, Turquía

En la antigua ciudad de Aspendos, ubicada en la ciudad turística mediterránea de Antalya, en el sur de Turquía, los arqueólogos han hecho dos descubrimientos significativos. El primero fue una escultura de mármol de 1.800 años de antigüedad que representaba al dios de la curación de la época romana Asclepios y a su hijo Telesphoros. Días después, descubrieron una tumba de aproximadamente 2.400 años de antigüedad que se cree que pertenece a un luchador.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre descubrimientos arqueológicos relacionados con artefactos históricos y no presenta opiniones políticas, sesgos o temas controvertidos. Se centra puramente en hallazgos culturales e históricos sin ningún marco que sugiera una postura ideológica particular.

Por qué veracidad (95): This article accurately reports the dual discoveries of the Asklepios statue and the wrestler's tomb, citing the Culture and Tourism Ministry. It provides specific details about the age and location of the artifacts. The only minor deduction comes from not specifying the exact date of the discoverie

Por qué objetividad (90): The article presents the findings in a neutral manner, using straightforward language without apparent bias. It cites the official ministry announcement and avoids speculative or emotive language. However, it does not provide contrasting perspectives or alternative interpretations, which would enhan

Bianet logoBianetIndependienteCentroVeracidad 80Objetividad 90hace 19 d
Estatua del dios curativo de la época romana, tumba de un luchador encontrada en Aspendos

En la antigua ciudad de Aspendos, situada en la ciudad turística mediterránea de Antalya, en el sur de Turquía, los arqueólogos han hecho dos descubrimientos significativos. El primero fue una escultura de mármol de 1.800 años de antigüedad que representaba al dios de la curación de la época romana Asclepios y a su hijo Telesphoros. Días después, descubrieron una tumba de aproximadamente 2.400 años de antigüedad que se cree que pertenece a un luchador.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre descubrimientos arqueológicos relacionados con artefactos históricos y no presenta opiniones políticas, sesgos o temas controvertidos. Se centra puramente en hallazgos culturales e históricos sin ningún marco que sugiera una postura ideológica particular.

Por qué veracidad (80): The article reports on the discovery of a 2,400-year-old wrestler's tomb and a 1,800-year-old Asklepios statue in Aspendos. These findings are presented as recent discoveries by archaeologists, consistent with similar reports from reputable sources. The information is concise and supported by offici

Por qué objetividad (90): The article maintains a neutral tone, simply reporting the findings without expressing personal opinions or biases. It presents both discoveries in a balanced manner without emphasizing any particular narrative.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas