Los fans se alinean en las calles del pueblo galés para despedirse de la leyenda del pop Bonnie Tyler

Los aficionados se reunieron en masa a lo largo de las carreteras sinuosas de Mumbles, un pueblo costero cerca de Swansea en Gales, para rendir homenaje a Bonnie Tyler, la icónica cantante de pop galesa que falleció el mes pasado a la edad de 75 años. Su ataúd, cubierto con una bandera galesa, fue transportado a través de la aldea el sábado 15 de agosto, atrayendo a cientos de dolientes que se alinearon en las calles para honrar a la mujer alguna vez conocida como Gaynor Hopkins, hija de un minero de Skewen, a las afueras de Swansea. La procesión marcó el comienzo de una serie de homenajes planeados para la cantante, cuya carrera abarcó décadas y cuya música resonó globalmente.

Bonnie Tyler, mejor conocida por su éxito de 1983 Total Eclipse of the Heart, murió en un hospital en Faro, Portugal, donde había vivido desde mayo después de someterse a una cirugía intestinal de emergencia. La canción, que se convirtió en una de las canciones definitorias de la década de 1980, subió al número uno en las listas del Reino Unido y los Estados Unidos y se ha transmitido más de mil millones de veces, en parte debido a su asociación con eclipses solares reales en los últimos años. El último eclipse, que ocurrió a principios de esta semana, reavivó aún más el interés en la canción, que continúa resonando a través de generaciones de oyentes. La procesión fúnebre comenzó en la antigua casa de la cantante en Mumbles, donde docenas de fanáticos y lugareños dejaron tributos florales.

Muchos estaban fuera de la casa, algunos agarrando fotos o recuerdos, mientras que otros simplemente miraban en silencio mientras pasaba el coche fúnebre. Carys Edwards, una local de 18 años, describió cómo Tyler a menudo regresaba a Gales a pesar de su fama internacional. "Siempre volvía a casa y se aseguraba de que regresara a sus fanáticos en Gales", dijo. "Sus canciones realmente tocaron a mucha gente aquí en Gales".

Su éxito se extendió más allá de la música, ganando tres nominaciones al Grammy y un lugar representando al Reino Unido en el Festival de Eurovisión en 2013, donde terminó 19o. En 2022, recibió un título honorífico como Miembro de la Orden del Imperio Británico por sus contribuciones a la música.

Después, su ataúd hará un pasaje final a través de su ciudad natal de Skewen, donde pasó sus años de formación. Se espera que esta etapa final del viaje atraiga a multitudes aún más grandes, ya que muchos en la comunidad buscan despedirse de una figura que se levantó de humildes comienzos a la fama global. Los eventos que rodean el fallecimiento de Tyler reflejan la profunda conexión que mantuvo con sus raíces en Gales. A pesar de vivir en el extranjero durante gran parte de su vida posterior, siguió siendo un símbolo de orgullo para su patria. Su legado, grabado en los anales de la cultura pop, continuará influyendo en nuevas generaciones de músicos y fanáticos por igual.

A medida que el sol se ponía sobre Mumbles el sábado, la tranquila dignidad de la procesión subrayaba el profundo impacto que había tenido en todos los que conocían su trabajo o admiraban su voz.